Ben 10

Ben 10
logo
Oryginalny tytuł	Ben 10
Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Data premiery	27 grudnia 2005 4 września 2006
Pierwsza emisja	2005-2008 2006-2008
Liczba odcinków	49 + 2 filmy (4 serie)
Czas trwania odcinka	21 minut
Lista odcinków
Produkcja
Reżyseria	Alex Soto
Scenariusz	Sean Jara
Produkcja	Cartoon Network Studios
Stacja telewizyjna	Cartoon Network
Ben 10  na IMDb
Ben 10  na filmweb.pl

Ben 10 (2005-2008) – amerykański serial animowany nadawany przez Cartoon Network. Jego twórcą jest grupa Man of Action.

[edytuj] Fabuła

10-letni Ben Tennyson wraz z kuzynką Gwen i dziadkiem Maxem jadą w lecie na kemping. Podczas niego Ben znajduje Omnitrix – urządzenie podobne do zegarka. Dzięki niemu może się zmieniać w dziesięciu kosmitów: Czterorękiego, Inferno, Zębala, Diamentogłowego, Dzikopyska, Szybciora, Muchę, Szarą Materię, Fantoma i Upgrade’a. Później do zegarka dochodzą nowi kosmici: Kulopłot, Dzikie Pnącze, Upchuck, Klon, Największy i Gała. Omnitrix wchłania też DNA kosmicznego wilkołaka, mumii, Vicktora i Eona. Ben pod postacią kosmitów broni świat przed złem. Jego największym wrogiem jest Vilgax.

[edytuj] Postacie

[edytuj] Bohaterowie

Zobacz więcej w osobnym artykule: Lista bohaterów serialu animowanego Ben 10.

[edytuj] Złoczyńcy

Zobacz więcej w osobnym artykule: Lista złoczyńców serialu animowanego Ben 10.

[edytuj] Omnitrix

Zobacz więcej w osobnym artykule: Omnitrix.

[edytuj] Adaptacje

[edytuj] Sequel

Zobacz więcej w osobnym artykule: Ben 10: Alien Force.

[edytuj] Gry

• „Ben 10: Protector of the Earth”.
• „Ben 10 Alien Force The Game”.
• Powstała także Gra DVD „Ben 10: DVD Game”.
• Powstała również gra na telefony komórkowe – „Ben 10 Power Of The Omnitrix”.

[edytuj] Filmy

Powstały również filmy:

• „Ben 10: Tajemnica Omnitrixa” (ang. Ben 10: Secret of Omnitrix), animowany. Jego polska premiera nastąpiła w piątek, 21 marca 2008 o godzinie 10:10 w Kinie Cartoon Network.

• „Ben 10: Wyścig z czasem” (ang. Ben 10: Race Against Time), fabularny. W Polsce został wyemitowany, 1 czerwca 2008 o godzinie 11:00 i 18:00 w kinie Cartoon Network. Ekskluzywna premiera odbyła się 25 maja 2008 w Multikinie.

[edytuj] Obsada

• Tara Strong –
  • Ben,
  • Upgrade
• Steven Jay Blum –
  • Inferno,
  • Fantom,
  • Vilgax
• Meagan Smith – Gwen
• Dee Bradley Baker –
  • Mucha,
  • Dzikopysk
• Paul Eiding – Dziadek Max
• Richard McGonagle – Czteroręki
• Richard Steven Horvitz – Szara Materia
• Fred Tatasciore –
  • Kulopłot,
  • Zębal
• Jim Ward –
  • Diamentogłowy,
  • Dzikie Pnącze,
  • Szybcior

[edytuj] Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie WARNER BROS.
Reżyseria:

• Paweł Łysak (odc. 1-3, 7),
• Artur Tyszkiewicz (odc. 4-6, 11-20, 27-33),
• Paweł Leśniak (odc. 8-10, 21-26),
• Dariusz Dunowski (odc. 34-49)

Dialogi:

• Kamila Klimas-Przybysz (odc. 1-11, 18-19, 21, 23-24, 26, 30-33, 35),
• Agnieszka Farkowska (odc. 12-17, 20, 22, 25, 27-29),
• Dariusz Dunowski (odc. 34, 36-49)

Dźwięk:

• Aneta Michalczyk-Falana (odc. 1-19, 27-46),
• Jerzy Rogowiec (odc. 20-26),
• Jakub Lenarczyk (odc. 47-49),
• Izabela Waśkiewicz (odc. 47-49)

Montaż:

• Gabriela Turant-Wiśniewska (odc. 1-13, 27-39, 44-49),
• Jan Graboś (odc. 14-19),
• Krzysztof Podolski (odc. 20-26),
• Paweł Siwiec (odc. 40-42),
• Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 43)

Kierownictwo produkcji:

• Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 1-19),
• Romuald Cieślak (odc. 20-26),
• Dariusz Falana (odc. 27-49)

Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol
Wystąpili:

• Kajetan Lewandowski –
  • Ben,
  • Upgrade,
  • Dzikopysk w śnie Bena (odc. 25),
  • Ken (odc. 46)
• Joanna Pach –
  • Gwen,
  • Gwendolyn (odc. 28)
• Paweł Sanakiewicz – Dziadek Max
• Zbigniew Konopka –
  • Czteroręki,
  • Zębal,
  • Zębferno (odc. 24),
  • Policjant (odc. 27),
  • Sprzedawca w sklepie (odc. 29),
  • Ex (odc. 43)
• Dariusz Odija –
  • Inferno,
  • Hoverboard (odc. 5),
  • Ochroniarz w hotelu (odc. 7),
  • Drągal (odc. 9, 25),
  • Ratownik (odc. 11),
  • Diamentogłowy (odc. 13),
  • Jeden z więźniów (odc. 37),
  • Gaterboy (odc. 45)
• Jacek Mikołajczak –
  • Diamentogłowy,
  • Volcanus (odc. 19),
  • Enoch – Przywódca „Organizacji” (odc. 36, 40),
  • Jeden z więźniów (odc. 37),
  • Lorens Wainwright (odc. 44),
  • Spiker (odc. 45)
• Janusz Wituch –
  • Szybcior,
  • Szara Materia,
  • Mucha,
  • Mały Czteroręki (odc. 42),
  • Jeden ze zbirów (odc. 45),
  • Dzikie Pnącze (IV seria)
• Jarosław Boberek –
  • Fantom,
  • Dzikie Pnącze (II i III seria),
  • Upchuck (III seria),
  • Zombozo (odc. 9),
  • Pomocnik wielkiego kleszcza (odc. 15),
  • Narrator (odc. 17),
  • Slix Vigma (odc. 18),
  • Ishiyama (odc. 32),
  • Ogniomiotacz (odc. 34)
• Jacek Rozenek –
  • Kulopłot (seria II i III),
  • Porucznik Steel (odc. 16),
  • Vance Vetteroy (odc. 33),
  • Steve Kaminx – prezenter TV (odc. 37)
• Leszek Zduń –
  • Benwilk,
  • Dorosły Ben (odc. 28),
  • Elf Eryk (odc. 30),
  • Devlin (odc. 46)
• Cezary Kwieciński –
  • Benmumia,
  • Kulopłot (niektóre odcinki IV serii),
  • Upchuck (IV seria),
  • Zębal (IV seria),
  • Gała (odc. 49),
  • Jamie – kolega z klasy Bena (odc. 1),
  • Jeden z załogi Vilgaxa (odc. 1, 13, 16),
  • Pomnik Kappa (odc. 32),
  • Kolega Todda (odc. 35),
  • J.T. (odc. 36, 47),
  • Mały Inferno (odc. 42),
  • Jeden z piratów drogowych (odc. 44),
  • Jeżozwierz (odc. 45)
• Miłogost Reczek –
  • Benvicktor,
  • Doktor Vicktor (odc. 37, 38),
  • Wieczny Król (odc. 40),
  • Doktor Animo (odc. 41, 48-49),
  • Hex (odc. 42),
  • Ojciec Joela (odc. 43),
  • Pan Beck (odc. 45),
  • Kevin 11.000 (odc. 46)
• Grzegorz Drojewski –
  • Klon,
  • Czteromucha (odc. 24),
  • Strażnik (odc. 25),
  • Chłopak grający na tubie (odc. 25),
  • Dzieciak (odc. 34),
  • Todd Maplewood (odc. 35),
  • Chłopak z wesołego miasteczka (odc. 36),
  • Odmłodzony Max (odc. 42),
  • Odmłodzony Hex (odc. 42),
  • Koledzy ze szkoły (odc. 47)
• Andrzej Chudy –
  • Kwaśny Oddech (odc. 9),
  • Hex (odc. 10, 23),
  • Kenko (odc. 32),
  • Abel North (odc. 34),
  • Porucznik Steel (odc. 40),
  • Strażnik więzienia (odc. 41),
  • Ojciec Camille (odc. 43),
  • Sędzia (odc. 45)
• Andrzej Arciszewski –
  • Vilgax (odc. 1, 5, 8, 13, 14, 17, 26, 28, 40, 47),
  • Sklepikarz (odc. 2),
  • Przywódca Limaxów (odc. 4),
  • Cyrkowiec (odc. 9),
  • Dyrektor marketu (odc. 27),
  • Starzec (odc. 42),
  • Urzędnik udzielający ślubu (odc. 43)
• Izabella Bukowska – Nauczycielka (odc. 1)
• Tomasz Steciuk – Cash (odc. 1)
• Jacek Wolszczak – J.T. (odc. 1)
• Cezary Nowak –
  • Obozowicz (odc. 1, 16),
  • Policjant (odc. 9),
  • Złodziej (odc. 10),
  • Szary Diament (odc. 24),
  • Turysta na Wodospadzie Niagara(odc. 26)
• Paweł Szczesny –
  • Strażnik (odc. 1),
  • Właściciel mieszkania Animo (odc. 2)
• Arkadiusz Bazak – Doktor Animo (odc. 2, 24, 28)
• Wojciech Paszkowski –
  • Jonah Melville (odc. 3),
  • Howell Wayneright (odc. 11),
  • Główny pomocnik wielkiego kleszcza (odc. 15),
  • Sublimino (odc. 27),
  • Dzwonek (odc. 30)
• Jan Kulczycki – Kaptain Shaw (odc. 3)
• Elżbieta Gaertner – Ciocia Vera (odc. 4)
• Jerzy Molga – Marty – sąsiad cioci Very (odc. 4)
• Tadeusz Borowski – Kraab (odc. 5)
• Marcin Perchuć – Burmistrz Iskrowic (odc. 6)
• Krzysztof Szczerbiński – Kevin (odc. 7, 16, 18, 26)
• Agata Gawrońska-Bauman – Joey/Rojo (odc. 8)
• Beata Łuczak –
  • Kudłata (odc. 9, 25),
  • Kucharka w więzieniu (odc. 29),
  • Czarodziejka (odc. 42),
  • Kuzynka Lucy (odc. 43)
• Tomasz Marzecki – Enoch – Przywódca „Organizacji” (odc. 11, 21)
• Zbigniew Suszyński –
  • Clancy (odc. 12),
  • Ultimos (odc. 19),
  • S.A.M. (odc. 33)
• Adam Krylik –
  • Zły Kolega Kevina (odc. 7),
  • Phil (odc. 14)
• Krzysztof Zakrzewski – Grzybnia (odc. 20)
• Mateusz Narloch – Gilbert (odc. 20)
• Maja Cygańska – Mandy (odc. 20)
• Włodzimierz Bednarski – Donovan Grand Smith (odc. 22)
• Kasper Garlicki – Edwin (odc. 22)
• Monika Pikuła – Czarodziejka (odc. 23)
• Katarzyna Łaska – Studentka Akademii Bancroft (odc. 25)
• Wojciech Machnicki –
  • Przewodnik (odc. 23),
  • Kwaśny Oddech (odc. 25)
• Katarzyna Skolimowska –
  • Przewodniczka po muzeum (odc. 10),
  • Gwendolyn (odc. 28)
• Anna Gajewska –
  • Czarodziejka (odc. 29),
  • Gwendolyn (odc. 46)
• Beata Jankowska-Tzimas –
  • Pinky (odc. 29),
  • Kai (odc. 31)
• Andrzej Blumenfeld – Wes (odc. 31)
• Aleksander Mikołajczak –
  • Kane North (odc. 34),
  • Strażnik (odc. 35, 37),
  • Ochroniarz (odc. 36),
  • Inżynier NASA (odc. 37),
  • Pan Chciwy (odc. 45)
• Adam Bauman –
  • Strażnik (odc. 34),
  • Trener (odc. 36)
• Modest Ruciński –
  • Spiker (odc. 34),
  • Cash (odc. 36, 47),
  • Strażnik wody (odc. 42),
  • Joel (odc. 43)
• Tomasz Borkowski – Tim Dean (odc. 34)
• Joanna Węgrzynowska – Joan Maplewood (odc. 35)
• Włodzimierz Press –
  • Prezydent (odc. 36),
  • Doktor Shueman (odc. 37)
• Anna Sroka – Ksylena (odc. 39)
• Anna Apostolakis-Gluzińska –
  • Dzieciak z lodami (odc. 42),
  • Odmłodzony Ben (odc. 42),
  • Matka Joela (odc. 43),
  • Mama Gaterboya i Jeżozwierza (odc. 45)
• Agnieszka Kunikowska – Camille (odc. 43)
• Izabela Dąbrowska – Matka Camille (odc. 43)
• Tomasz Grochoczyński –
  • Jeden z piratów drogowych (odc. 44),
  • Niewzruszony Obiekt (odc. 45),
  • Największy (odc. 46)
• Katarzyna Godlewska –
  • Turbina (odc. 44),
  • Joey/Rojo (odc. 48-49)
• Krzysztof Banaszyk – Ben 10.000 (odc. 46)
• Mirosław Konarowski – Ojciec Bena (odc. 47)
• Elżbieta Jędrzejewska –
  • Mama Bena (odc. 47),
  • Przewodniczka po forcie Knox (odc. 48),
  • Czarodziejka (odc. 48-49)
• Lucyna Malec –
  • Koledzy ze szkoły (odc. 47),
  • Cooper (odc. 48-49)
• Grzegorz Pawlak –
  • Nauczyciel Bena (odc. 47),
  • Wieczny Król (odc. 48-49)
• Sławomir Pacek – Kwaśny Oddech (odc. 48-49)
• Hanna Kinder-Kiss –
  • Strażniczka w więzieniu (odc. 29),
  • Misty (odc. 29)

i inni

Śpiewały: Honorata Zajączkowska, Katarzyna Łaska, Anna Sochacka

[edytuj] Odcinki

Zobacz więcej w osobnym artykule: Lista odcinków serialu animowanego Ben 10.

• W Polsce serial pojawił się po raz pierwszy:

• I seria (odcinki 1-13) – 4 września 2006 roku,
• II seria (odcinki 14-26) – 8 stycznia 2007 roku (odcinek 24 „Powrót Doktora Animo”, pojawił się 4 stycznia 2007 roku),
• III seria (odcinki 27-39) – 4 czerwca 2007 roku,
• odcinki krótkometrażowe – 8 marca 2008 roku, podczas dwudniowego maratonu Ben 10 TV – odcinki trwają ok. 2 minut,
• Film Ben 10: Tajemnica Omnitrixa – 21 marca 2008 roku w ramach Świątecznego Kina Cartoon Network,
• IV seria (odcinki 40-49) – 29 marca 2008 roku,
• Film Ben 10: Wyścig z czasem – premiera 1 czerwca 2008 roku w Kinie Cartoon Network z okazji Dnia Dziecka.

[edytuj] Spis odcinków

[edytuj] Odcinki w komiksach

Cartoon Network Magazyn

1. Ole!

   Tennysonowie jadą na walki byków w Meksyku. Senor Chaos robi byka-robota, którym steruje, przez co wygrywa walki. Jednak zostaje zdemaskowany przez Bena zamienionego w Czterorękiego.

2. Nie bój się strachu

   Ben, Gwen i dziadek odwiedzają Dom strachów. Tam Gwen się boi różnych rzeczy. Nagle wybucha pożar. Ben musi uratować innych.

3. Na szybkim torze

   Tennysonowie jadą na wyścigi. Ben jako Fantom wchodzi pod maskę najszybszego auta. Widzi olbrzymią przestrzeń, a w niej ducha Animusa. Chce on się wydostać, ale nie może. Jedynym sposobem będzie przegrana w wyścigu. Porywa Gwen i chce wystartować. Ben chce się wyścigować jako Szybcior, ale przez przypadek zamienia się w Upgrade’a. Wchodzi w samochód i wygrywa wyścig z Animusem, który zostaje za to uwolniony.

4. Wybryk natury

   Ben, dziadek i Gwen są w Kolorado, gdzie pada letni śnieg. Jest tam także Mroziciel, szalony ekolog. Chce wywołać lawinę. Inferno chwilowo powstrzymuje go. Potem Mroziciel roztapia cały śnieg, ale na widok Zębala mdleje.

Ben 10 Magazyn

1. Techno Zombie
2. Ole! (powtórzenie komiksu z Cartoon Network Magazynu)
3. Nemesis
4. Na szybkim torze (powtórzenie komiksu z Cartoon Network Magazynu)
5. Jak gorąco!
6. Nie bój się strachu (powtórzenie komiksu z Cartoon Network Magazynu)

[edytuj] Linki zewnętrzne

• Ben 10 na stronie CartooonNetwork.pl
• Ben 10 na stronie CartoonNetwork.com
• Ben 10 w bazie TV.com (en)