คุยกับผู้ใช้:Kelos omos1
welcome! -- bact' 11:09, 3 พ.ค. 2005 (UTC)
ถ้าบทความที่ redirect ไป ไม่มีจริง อย่าเพิ่งทำนะครับ ให้บทความที่ redirect ไปถึงมีจริงก่อน จึงค่อยทำครับ -- Wap 10:38, 22 กรกฎาคม 2005 (UTC)
As I am rather sure you speak a little Laotian, and not a little Latin, I have fixed the babel templates on your user page. แอนดี้ 15:02, 22 กรกฎาคม 2005 (UTC)
- Oups, sorry. Next time I will ask before. แอนดี้ 15:16, 22 กรกฎาคม 2005 (UTC)
สวัสดีครับ :) ดีใจมีคนอยากแปลเรื่องการ์ตูน กับตำนานสงคราม :) เพิ่งแปล แร็กนาร็อก ไปเหมือนกัน แต่เราแปลแล้ว ชื่อภาษานอร์เวย์ ไม่รู้ตรงหรือเปล่า กลัวสะกดผิดสะกดถูก ลองดูที่
- Category:ตำนาน
- Category:โครงการ์ตูน -- ส่วนมากมีแต่การ์ตูนญี่ปุ่น
- Category:โครงคอม
- Category:โครงการเมือง
ถ้ามีอะไรให้ช่วย พูดคุยกันได้นะครับ --Manop 15:33, 22 กรกฎาคม 2005 (UTC)
- แปลเรื่องตำนานนอร์เวย์ครับ ไม่รู้ตรงกันหรือเปล่า --Manop 17:32, 24 กรกฎาคม 2005 (UTC)
[แก้] chanage username
I have changed your username from "Genocide2st" to "Kelos omos1" (since I cannot change it to the existing username "Kelos omos" that you already created.) Your past edit history should assume this new username. You can continue your edit under Kelos omos1, if you want to.
ไร้สติ 18:01, 25 กรกฎาคม 2005 (UTC)
[แก้] เปลี่ยนชื่อ
ต้องการเปลี่ยนชื่อ บทความ (MythBusters, CSI, ...) เป็นอะไรหรือครับ --Manop 17:37, 21 กันยายน 2005 (UTC)
- เปลี่ยนชื่อผมว่าเปลี่ยนเป็นภาษาไทยก็ดีครับ ถ้ายังไม่มีชื่อที่เป็นทางการ ก็เขียนทับศัพท์ไว้ก่อนนะครับ เราะอย่างบางคนมาอ่านแล้วจะได้เป็นแนวเดียวกัน และรู้ว่าอ่านว่าอะไรนะครับสำหรับคนที่ไม่เคยดูรายการ ยกตัวอย่างเช่น MythBusters (หลายคนอาจจะไม่รู้ว่าอ่านว่าอะไร อ่านเป็นมิทบัสเตอรส์ หรือ ไมท์บัสเตอรส์) แต่ถ้าคิดว่าตั้งชื่อบทความว่า นักพิสูจน์ท้าทดลอง แล้วคนอื่นก็ไม่เข้าใจแน่ๆ เขียนทับศัพท์ไว้แทนนะครับ แล้วทำ redirect มาแทน มีตัวอย่างเช่น อินิเชียลD กับ ถนนสายนี้ ข้าจอง... (ชื่อตามลิขสิทธิ์สยามอินเตอร์ฯ) แต่คนที่เรียกจะเรียกทับศัพท์หมดเลย
[แก้] แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี
สอบถามเฉยๆนะครับ พอดีอ่านหัวข้อ "แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี" อ่านเหมือน "แฮร์รี่" "พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี" นะครับ --Manop | 
พูดคุย 06:35, 26 ตุลาคม 2005 (UTC)
-
- พอดีอ่านแล้ว คำว่า พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี มันขึ้นบรรทัดใหม่นะครับ ^_^ แล้วแปลกๆ เหมือนเป็น
xxxxxxx แฮรี่
พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี
แค่นี้นะครับ --Manop | พูดคุย 02:32, 27 ตุลาคม 2005 (UTC)
[แก้] Kurów
Could you please write a stub http://th.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w? Only 2 -5 sentences enough. Please. Pietras1988 16:46, 20 กุมภาพันธ์ 2006 (UTC)
[แก้] ตัวละครแฮร์รี่ พอตเตอร์
คือสงสัยว่า ฉบับภาษาไทย ถอดชื่อตัวละคร Minerva McGonagall ว่า มิเนอร์วา หรือ มิเนอร์ว่า ครับ เพราะตอนนี้มีคนสร้างบทความมาทั้งสองชื่อเลย (แต่เข้าใจว่า ชื่อหลังจะสะกดนามสกุลผิดด้วย) CW32 19:08, 6 พฤศจิกายน 2006 (UTC)
- เอ ชักไม่มั่นใจว่ามันสะกดยังไงกันแน่ ชื่ออื่นๆด้วย ทั้งชื่อคนที่ถอดเสียงแล้วก็ชื่อแปลต่างๆ เวบภาษาไทยมีเวบไหนที่รวมรายชื่อที่สะกดถูกแน่นอนบ้างครับ (วิกิพีเดียภาษาอังกฤษก็รวบรวมไม่สมบูรณ์เท่าไหร่) CW32 talk 08:13, 9 พฤศจิกายน 2006 (UTC)
ตอนนี้ ที่ผมเขียนไปคือ ปรับปรุงหน้า โรงเรียนคาถาพ่อมดแม่มดและเวทมนตร์ศาสตร์ฮอกวอตส์ ซึ่งใส่รายชื่อบุคลากรไป ชื่อที่ไม่แน่ใจ (โดยเฉพาะชื่อต้น)
- โพโมนา สเปราต์ (Pomona Sprout)
- ฟิเลียส ฟลิตวิก (Filius Flitwick)
- ศาสตราจารย์ซินิสตร้า (Professor Sinistra) อาจารย์วิชาดาราศาสตร์
- ศาสตราจารย์เคทเทิลเบิร์น (Professor Kettleburn) อดีตอาจารย์วิชาสัตว์วิเศษ (ก่อนแฮกริด)
- กิลเดอรอย ล็อกฮาร์ต (Gilderoy Lockhart)
- ควิรินัส ควีเรลล์ (Quirinus Quirrell)
- กาลาเตีย เมอร์รี่ธ็อต (Galatea Merrythought) อาจารย์ป้องกันตัวจากศาสตร์มืด สมัยทอม ริดเดิ้ล เรียน
- อาร์มันโด ดิพพิต (Armando Dippet)
- ฟินิแอส ไนเจลลัส แบล็ก (Phineas Nigellus Black)
- ดิลิส เดอร์เวนต์ (Dilys Derwent) อดีตอาจารย์ใหญ่
- ศาสตราจารย์เอเวอราด (Professor Everard) อดีตอาจารย์ใหญ่
- ศาสตราจารย์ฟอเตสคิว (Professor Fortescue) อดีตอาจารย์ใหญ่
- วิลเฮมมินา กรับบลีแพลงค์ (Wilhelmina Grubbly-Plank)
- เออร์มา พินซ์ (Irma Pince)
- ป็อปปี้ พ็อมฟรีย์ (Poppy Pomfrey)
- อะพอลเลียน พริงเกิล (Apollyon Pringle) อดีตภารโรง
- วิลกี้ ทไวน์ครอส (Wilkie Twycross) คนสอนการหายตัว
อ้อ เท่าที่พยายามค้นเพิ่มเติม ชื่อต้นบางชื่อไม่ได้ระบุในหนังสือครับ แต่อยู่ในสื่ออื่นที่โรวลิ่งเป็นคนเขียน อย่างเช่นชื่อของควีเรลล์ ปรากฏใน Harry Potter Trading Card Game ซึ่งวิกิพีเดียภาษาอังกฤษยอมรับชื่อนี้ (ถ้าคนอื่นๆคิดว่าน่าจะอิงเฉพาะตามหนังสือ ก็เอาออกก็ได้ครับ) CW32 talk 16:43, 12 พฤศจิกายน 2006 (UTC)
[แก้] แฮร์รี่ พอตเตอร์
ผมตั้งใจว่า จะลองพยายามทำหน้ารวมรายชื่อตัวละคร จะได้เป็นแบบในการสะกดในบทความต่างๆด้วย (ตอนนี้แค่คิดไว้ ยังไม่ได้ทำ) แล้วผมก็ลองทำกล่องผู้ใช้ เผื่อจะได้รวมคนที่อ่านแฮร์รี่ พอตเตอร์ เวลาจะถามหรือปรึกษาเกี่ยวกับการแก้ไขบทความจะรู้ว่าถามใครได้บ้่าง (ดู แม่แบบ:User HP) หารูปใส่ค่อนข้างลำบากครับ (รูปนี้ไปได้มาจากคอมมอนส์) ยังไงก็ลองปรับปรุงรูปแบบแล้วก็ข้อความได้นะครับ CW32 talk 13:13, 13 พฤศจิกายน 2006 (UTC)
[แก้] เชิญร่วมทำแบบสอบถามการใช้งานวิกิพีเดียไทย
สวัสดีค่ะ ตั๋มขออนุญาตฝากแบบสอบถามเกี่ยวกับการใช้งานวิกิพีเดียไทย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิทยานิพนธ์เรื่อง สารานุกรมวิกิพีเดียภาษาไทยและการสื่อสารความรู้สู่สาธารณะ ภาควิชาวารสารสนเทศ คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ขอความร่วมมือเข้าไปตอบแบบสอบถามกันนะคะ ที่นี่ค่ะ แบบสอบถามการใช้งานวิกิพีเดียไทย หรือลิงก์ตรงที่ http://itshee.com/survey/public/survey.php?name=wikipedia ค่ะ
ตั๋มหวังว่าแบบสอบถามนี้จะเป็นประโยชน์แก่ผู้ใช้วิกิพีเดียทุกคนค่ะ และเมื่อดำเนินการเสร็จแล้ว จะสรุปและประมวลผลมาให้อ่านกัน ซึ่งจะทำให้เห็นแนวคิดและการใช้งานของผู้ใช้ในมุมกว้างมากขึ้นค่ะ ขอบคุณมากนะคะ - -TuMmY- - | คุยได้ค่ะ 18:38, 15 มีนาคม 2007 (UTC)
[แก้] ยินดีต้อนรับ +สคริปต์จัดให้
สวัสดีครับ และยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียไทย ผมเห็นคุณได้ทำการติดตั้งและใช้งานสคริปต์จัดให้ ซึ่งผมหวังว่าจะได้รับประโยชน์จากความสามารถเสริมต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้รุ่นล่าสุด สามารถตรวจสอบได้จากกล่องแจ้งสถานะสคริปต์จัดให้
- อย่าลืมตั้งค่าตามความต้องการ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้งานสคริปต์จัดให้ได้อย่างราบรื่นที่สุด
- อยากจะทดลองใช้งาน? ลองได้ที่หน้ากระบะทราย
- หากมีปัญหาการใช้งาน คำแนะนำ ข้อสงสัย หรือพบเจอบั๊ก ยินดีสอบถาม พูดคุยกันได้ทุกเมื่อครับ
เรื่องอื่นก็พูดคุยได้เช่นกันนะครับ --Jutiphan | พูดคุย - 06:08, 24 มีนาคม 2007 (UTC)
[แก้] จัดหน้า
หวัดดีค่ะ พอดีแวะผ่านมาเห็นหน้าผู้ใช้ของคุณ Kelos omos1 เอียงนิดหน่อย ^^ เลยถือวิสาสะจัดให้น่ะค่ะ ถ้าไม่ชอบหรือต้องการให้เป็นแบบเดิม บอกนะคะเดี๋ยวแก้กลับให้--Se:Rin | พูดคุย - 09:51, 28 มีนาคม 2007 (UTC)
[แก้] สคริปต์จัดให้ ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ!
ขอขอบคุณที่ได้ใช้ และสนับสนุนสคริปต์จัดให้ตลอดมา ล่าสุดในรุุ่น 5.5 ทางเราได้เพิ่มความสามารถบริหารหมวดหมู่ พัฒนาเก็บกวาด โดยเพิ่มความสามารถอย่าง ย้ายโครงไปหลังหมวดหมู่ ปรับรูปแบบ ลบช่องว่าง เพิ่มช่องว่างระหว่างวงเล็บ และหลายๆอย่างเพื่อให้สคริปต์จัดให้ดีขึ้น ฉลาดขึ้น และช่วยเหลือคุณได้มากกว่าเดิม
วันนี้ผมมีความยินดีจะแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้เริ่มโครงการกวาดล้างสระซ้อน ซึ่งสระซ้อนเป็นหนึ่งในปัญหาที่ได้เกิดขึ้นมาเวลานาน และด้วยวินโดวส์วิสตาที่ทำให้สามารถสังเกตเห็นสระซ้อนได้ชัดเจนขึ้น ทางสคริปต์จัดให้ ร่วมกับบอตคุง จึงได้เริ่มโครงการดังกล่าว เพื่อรวบรวมตัวอย่างรูปแบบสระซ้อนต่างๆ เพื่อช่วยเหลือในการพัฒนาสคริปต์ และโค้ดสำหรับการตรวจจับ และแก้ไข โดยมีเป้าหมายให้สามารถตรวจและแก้ไขได้อย่างน้อย 80% ของกรณีทั้งหมด คุณสามารถช่วยเราได้ ง่ายๆ เพียงแค่คัดลอกข้อความที่คุณพบเจอสระซ้อน หรือแจ้ง ยกตัวอย่างข้อความ หรือรูปแบบที่คุณเคยเจอก่อนหน้านี้ มาใส่ไว้ที่หน้าโครงการ ความช่วยเหลือของคุณจะช่วยพัฒนาสคริปต์จัดให้ สามารถแก้ไขปัญหาสระซ้อนได้ดีขึ้นกว่าเดิม สุดท้าย หากคุณมีปัญหา มีคำแนะนำ หรืออย่างไรก็อย่าลืมแวะมาคุยกันได้นะครับ --Jutiphan | พูดคุย - 08:54, 20 พฤศจิกายน 2007 (ICT)
[แก้] สคริปต์จัดให้ 6.0
สวัสดีครับ และขอถือโอกาสนี้สวัสดีวันขึ้นปีใหม่ไทย ซึ่งเป็นช่วงสงกรานต์ที่กำลังจะมาถึงพอดี เนื่องในโอกาสนี้ ผมมีความยินดีที่อัปเดตข่าวสารเกี่ยวกับสคริปต์จัดให้ ซึ่งที่ผ่านมาได้มีการออกความสามารถใหม่หลักๆหลายอย่างด้วยกันไม่ว่าจะเป็นสรุปสิ่งที่คุณทำ บริหารหมวดหมู่รวดเร็ว รวมถึงความสามารถเก็บกวาดที่ได้รับการพัฒนาตลอดขึ้นมา ซึ่งล่าสุดได้รวมการเก็บกวาดสระซ้อน ซึ่งเป็นไปได้เนื่องจากความร่วมมือของทุกท่านในโครงการสระซ้อน ซึ่งปัจจุบันยังเปิดให้เพิ่มกรณีที่สคริปต์จัดให้รุ่นปัจจุบันไม่รองรับ เพื่อนำไปปรับปรุงต่อไป
วันนี้ผมมีความยินดีที่จะแจ้งว่าสคริปต์จัดให้ 6.0 ได้ออกแล้ว โดยมีความสามารถอย่างป้ายเมนู ที่ได้มีความต้องการตั้งแต่สคริปต์จัดให้เปิดใหม่ 1-2 ปีที่ผ่านมา จนในที่สุดผมก็สามารถพัฒนาจุดนี้ให้รองรับเบราว์เซอร์ไออี และไฟร์ฟอกซ์ได้อย่างไม่มีปัญหา เกี่ยวกับเบราว์เซอร์ ทางสคริปต์จัดให้ได้เพิ่มความต้องการขั้นต่ำ โดยผมแนะนำให้ทุกท่านอัปเดตไปใช้ไออี 7.0 หรือไฟร์ฟอกซ์ 2.0 หรือสูงกว่าเพื่อการทำงานที่มีประสิทธิ์ภาพ และราบรื่นมากที่สุด นอกจากป้ายเมนูแล้ว ผมยังได้เพิ่มความสามารถทับศัพท์ โดยมีเป้าหมายทั้งผูใช้เก่าและผู้ใช้ใหม่ ซึ่งทับศัพท์จะเรียกดึงข้อมูลจากคำทับศัพท์ที่ใช้ในวิกิพีเดียโดยตรง ณ เวลาที่คุณเรียกใช้ ซึ่งยังหมายความว่าทุกคนสามารถเพิ่ม แก้ไข หรือลบคำทับศัพท์บนวิกิพีเดีย และจะมีผลต่อความสามารถทับศัพท์ทันที
เพื่อช่วยเหลือผู้ใช้ใหม่ในการติดตั้งสคริปต์จัดให้ ผมยังได้ทำวิดีโอสาธิตการติดตั้ง ซึ่งตรงนี้หวังว่าจะช่วยผู้ใช้ใหม่ที่สับสนได้ขึ้นเยอะ ใครสนใจก็สามารถเปิดที่นี่ครับ ขอบคุณทุกท่านครับที่ใช้สคริปต์จัดให้ และให้ความสนับสนุนตลอดมา หากมีคำถาม ข้อสงสัย ปัญหาการใช้งาน หรือมีข้อเสนอแนะ สามารถแจ้งได้ทุกเมื่อที่หน้าพูดคุยนะครับผม สุดท้ายแล้วขอให้มีความสุขช่วงสงกรานต์นะครับ แม้คุณจะหยุด แต่สคริปต์จัดให้ไม่หยุดให้บริการคุณ --Jutiphan | พูดคุย - 10:55, 11 เมษายน 2551 (ICT)
[แก้] บทความสงคราม
ขอเชิญร่วมเขียนบทความสงครามนะครับ ขอคำตอบด้วยนะครับ --Horus 22:39, 31 พฤษภาคม 2551 (ICT)
- ไม่ทราบว่าจะขอชื่อ ยุทธการบริเตน ได้ไหมครับ เพราะว่าเยอรมนีไม่ได้มีปฏิบัติการอะไรบนเกาะอังกฤษเลยครับ --Horus 08:30, 20 กรกฎาคม 2551 (ICT)
- เท่าที่ผมฟังมาจากพี่Brandy Friskyนะครับ คำว่า "ยุทธการ" (การ + ยุทธ์ = การรบ) กับคำว่า "ยุทธภูมิ" (ภูมิ + ยุทธ์ = สถานที่รบ) ใช้แทนกันได้ครับ แต่พี่เขาแนะนำมาว่ายุทธการเป็นคำที่ใช้กันมากกว่า ก็เลยให้เปลี่ยนน่ะครับ --Horus 18:48, 20 กรกฎาคม 2551 (ICT)
- ได้ครับพี่ (ป.ล. ถึงขนาดนั้นเชียวเรอะ) --Horus 19:32, 20 กรกฎาคม 2551 (ICT)
[แก้] สคริปต์จัดให้ 6.5
สวัสดีครับ ขณะนี้ได้ผ่านมาแล้ว 2 เดือนกว่าหลังจากที่สคริปต์จัดให้ได้ออกรุ่น 6.0 ในช่วงสงกรานต์ซึ่งมีความสามารถใหม่อย่างปุ่มทับศัพท์ ในโอกาสนี้ผมขออัปเดตข่าวสารเกี่ยวกับสจห.อีกครั้ง ใช่แล้วละครับ สจห. คือชื่อย่อใหม่สำหรับสคริปต์จัดให้ โดยตั้งแต่รุ่น 6.5 เป็นต้นไป ผมได้เปลี่ยนข้อความในคำอธิบายอย่างย่อให้แสดงแค่ชื่อย่อเท่านั้น ซึ่งผมเชื่อว่าผู้ใช้สจห. ทุกท่านคงต้อนรับการเปลี่ยนแปลงนี้ อย่างไรก็ตาม หากผู้ใดสนใจต้องการให้แสดงด้วยสคริปต์จัดให้เหมือนเดิม กรุณาแจ้งให้ผมทราบ เพื่อที่จะได้เพิ่มตัวเลือกดังกล่าวไปในการปรับแต่งสคริปต์จัดให้
ผมขอแนะนำความสามารถใหม่ในรุ่น 6.5 คือ คั่นหน้า ซึ่งเปิดให้คุณระบุหน้าที่ต้องการให้แสดงในกล่องคั่นหน้าด้านซ้ายมือ ซึ่งจะเป็นกล่องเหมือนกล่องสคริปต์จัดให้ที่เพิ่มให้คุณในปัจจุบัน โดยกล่องคั่นหน้าจะแสดงผลหลังจากกล่องสคริปต์จัดให้ แต่ก่อนหน้ากล่องข้ามภาษา คุณอาจไม่เห็นกล่องคั่นหน้าที่ผมพูดถึง โดยสคริปต์จัดให้จะไม่แสดงผลหากคุณไม่มีหน้าระบุในคั่นหน้า โดยปัจจุบันคุณสามารถระบุได้มากสุดถึง 5 หน้าด้วยกัน สำหรับรายละเอียดการใช้งาน และการปรับแต่ง เชิญดูวิธีได้ที่หน้านี้เลยครับ นอกจากนั้นแล้ว ผมยังขอแจ้งให้ทราบว่าคุณยังสามารถปรับแต่งเลือกแสดงผลป้ายแจ้งโครงการวิกิเฉพาะป้ายที่คุณต้องการได้ หรือเลือกไม่แสดงเลย เพราะผมเข้าใจดีว่าโครงการวิกินั้นมีเพิ่มขึ้นมาเยอะ และหวังว่าคุณจะได้ประโยชน์จากตัวเลือกปรับแต่งนี้
สุดท้าย สคริปต์จัดให้ได้เปิดให้คุณสามารถย้อนการแก้ไขที่มีเจตนาดีของบอตได้ นอกจากนั้นอย่าลืมว่าในความสามารถย้อนเจตนาดี และย้อน ที่แสดงในหน้าเปรียบเทียบระหว่างรุ่นนั้น เวลาคุณเลือกย้อนการแก้ไขของบอต สคริปต์จัดให้จะถามให้คุณเลือกว่าต้องการย้อนการแก้ไขของบอต หรือการแก้ไขของบุคคลก่อนหน้านี้ ซึ่งตรงนี้จะเป็นประโยชน์ในกรณีอย่างการย้อนการแก้ไขของผู้ใช้ก่อนหน้าที่ทีบอตช่วยลงชื่ออัตโนมัติเป็นต้น ผมขอขอบคุณทุกท่านอีกครั้งที่ใช้สคริปต์จัดให้ และให้ความสนับสนุนตลอดมา หากมีคำถาม ข้อสงสัย ปัญหาการใช้งาน หรือมีข้อเสนอแนะ สามารถแจ้งได้ทุกเมื่อที่หน้าพูดคุยนะครับผม --Jutiphan | พูดคุย - 14:37, 30 มิถุนายน 2551 (ICT)
