The Catcher in the Rye

The Catcher in the Rye er en roman av J.D. Salinger og ble første gang utgitt i USA i 1951. Boken var egentlig ment for voksne, men har blitt en vanlig del av High School og Collegepensum i den engelskspråklige verden. Den har også blitt oversatt til de fleste store språk i verden. Rundt 250 000 eksemplarer blir solgt hvert år, med et totalt salg på over 65 millioner eksemplarer. Romanen ble kåret av Time Magazine som en av de 100 beste engelskspråklige romanene mellom 1923 og 2005.

Romanens hovedperson, Holden Caulfield, har blitt et ikon for ungdomsopprør. Romanen er skrevet i førsteperson og følger Holdens opplevelser i New York etter at han blir utvist fra skolen Pencey Prep.

The Catcher in the Rye er oversatt til norsk to ganger:

• 1953 – Hver tar sin – så får vi andre ingen, oversatt av Åke Fen
• 2005 – Redderen i rugen, oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen,