Wikipedia:Warung Kopi (Teknis)/Arsip (Mei-06)

Halaman arsip Warung Kopi Jangan menyunting atau memberikan tambahan kepada halaman ini selain untuk tujuan pengarsipan. Diskusi yang telah berumur lebih dari 7 hari sejak tanggal komentar terakhir akan dipindahkan ke halaman arsip ini.
Kebijakan	Usulan	Teknis	Bahasa	Lain-lain

Kotak pengguna baru

Pengguna dapat menuliskan agar kotak pengguna yang belum tersedia untuk dibuatkan di halaman ini. borgx^{(kirim pesan)} 00:09, 7 Mei 2006 (UTC)

Aksi vandal

saya melihat Aksi vandal di id.wikipedia terjadi dari sekitar 23.00 wib s/d 03.00 wib bila ada pengurus mungkin IP atau user ini bisa di blok untuk pencegahannya Jagawana 22:43, 7 Mei 2006 (UTC)

Ganti format header

Saya ganti format header warung kopi {{introkopi}}. Jika ada yang berkeberatan, silakan komentar. Isi semula tidak ada yang saya hilangkan. -- IvanLanin ♫ 09:12, 8 Mei 2006 (UTC)

IRC Chat, #fffff1dia@DALnet server

Saya ingin menyampaikan atas kepemilikan canel #fffff1dia pada server DALnet adalah atas nama saya. Saya meregistrasikan canel tersebut dengan maksud jangan sampai diambil oleh yang tidak berkepentingan di dalamnya. Saya ingin canel ini bisa digunakan untuk kepentingan pada admin dan juga semua warga wikipedia dari seluruh dunia. Saya juga akan memberikan katakunci (password) canel hanya kepada yang berhak, misal seperti Admin di wikipedia ini.

Seluruh negara di dunia juga termasuk di Indonesia banyak memilih server DALnet pada Irc karena yang paling ramai dan lebih diurus oleh adminnya. Oleh karenanya jika ada admin yang menginginkan untuk kepengurusan canel tersebut saya akan berikan dengan akses penuh agar dapat dipakai dengan baik dikemudian hari dan dapat bermanfaat untuk kita semua.

Terima kasih,

Yudiweb 09:17, 8 Mei 2006 (UTC)

Hi Yudi, thx. Saat ini saya menggunakan channel #id.wikipedia di irc.wikimedia.org untuk memantau perubahan yang terjadi. -- IvanLanin ♫ 09:28, 8 Mei 2006 (UTC)

Style pranala

Saya mengajukan usul bagi seluruh pengguna dan pengurus Wikipedia, bagaimaka kalau style/CSS untuk pranala menjadi tanpa garis bawah. Saya lihat di kebanyakan Wikipedia bahasa lain juga begitu. Hal ini sekedar untuk "mempercantik" tampilan. Apalagi, adanya pranala (dengan style garis bawah) di dalam tabel, cukup "mengganggu" pandangan. Mohon tanggapan. wic2020^bicara 02:32, 11 Mei 2006 (UTC)

Setuju!!! :) Btw, kalau mau, Anda bisa buat stylesheet sendiri lho! Bisa lihat contohnya di stylesheet saya. Isi saja dengan:

#f4f2f3ntent a {
        text-decoration: none !important;
}
#f4f2f3ntent a:hover {
        text-decoration: underline !important;
}

Maaf kalau sudah tahu :) -- IvanLanin ♫ 02:45, 11 Mei 2006 (UTC)

Bukankah garis bawah itu muncul kalau mousenya lagi hover di pranala itu saja? Jika tidak kan tidak muncul garis bawahnya. borgx^{(kirim pesan)} 02:47, 11 Mei 2006 (UTC)

Nggak borgx, di Mediawiki:Monobook.css ada:

a { text-decoration: underline }

Gak tau siapa yang buat dulu. Aku males protes dulu, jadi bikin style sendiri aja :) -- IvanLanin ♫ 02:51, 11 Mei 2006 (UTC)

Sori, gak nyambung. Di Firefox saya, pranala itu bergaris bawah jika pas mouse lagi disitu, jika tidak maka tidak ada garis bawah. Apa "pranala" disini mengacu ke pranala yang lain? borgx^{(kirim pesan)} 02:55, 11 Mei 2006 (UTC)

gue buka pake IE dan Firefox kok masih ada ya garis bawah nya di sini (di isi artikel). kalau di navigasi sebelah kiri (halaman utama, dll) emang udah gak ada, hanya ada ketika mouseover. -- Ciko ^bicara 03:19, 11 Mei 2006 (UTC)

sip udah bisa sekarang, dah ilang garis bawahnya :) -- Ciko ^bicara 03:23, 11 Mei 2006 (UTC)

Di browser saya tidak ada garisbawah bisa juga dikarenakan di halaman preferensi, setting garis bawahi pranala di set ke "never" borgx^{(kirim pesan)} 03:24, 11 Mei 2006 (UTC)

Yup, betul bisa diatur di preferensi. Tapi hasil uji coba saya, kalau sudah punya monobook.css personal, preferensi ini tidak ada gunanya. -- IvanLanin ♫ 03:38, 11 Mei 2006 (UTC)

Patrolled edit

Dipindahkan ke Wikipedia:Warung Kopi/Patrolled edit borgx^{(kirim pesan)} 08:50, 11 Mei 2006 (UTC)`

Terjemah

Kalo halaman dilindungi, suka ada tulisan "Laman ini telah dikunci untuk halang penyuntingan; terdapat beberapa sebab ini berlaku, sila lihat Wikipedia:Protected page." Kalo bisa sih pake bahasa Indonesia dong, jangan Melayu. --Datang 21:39, 14 Mei 2006 (UTC)

Sudah diganti. Terima kasih sudah mengingatkan. borgx^{(kirim pesan)} 00:16, 15 Mei 2006 (UTC)

Istimewa:Allmessages

Cukup banyak pesan sistem yang belum diterjemahkan di Istimewa:Allmessages. Saya dan borgx selama ini sudah melakukan penyesuaian di perangkat lunak MediaWiki, secara spesifik: berkas MessagesId.php. Terjemahan Indonesia di berkas tersebut sudah 100% lengkap, tapi tampaknya (mungkin untuk mencegah timbulnya kesalahan), berkas itu tidak termasuk ke dalam sinkronisasi kode sumber MediaWiki yang dilakukan ke Wikipedia Indonesia.

He3x, maaf kalau terlalu teknis. Intinya: satu persatu pesan sistem akan diterjemahkan dalam beberapa hari ke depan, terutama dari bahasa Melayu atau bahasa Inggris menjadi bahasa Indonesia. Nanti mohon bantuannya untuk mengecek hasilnya. Thx. -- IvanLanin ♫ 16:52, 15 Mei 2006 (UTC)

Terima kasih banyak! Mungkin ada yg sekali-kali ingin mengerjakan bahasa Jawa ... :-) Meursault2004 17:21, 15 Mei 2006 (UTC)

Ha3x, sayang, saya hanya user jv-1 ;) Nanti kalau yang id sudah selesai, saya coba bantu (sebisanya). -- IvanLanin ♫ 17:24, 15 Mei 2006 (UTC)

Tahap pertama "pembersihan" terjemahan sudah selesai. Maaf kalau saya banyak sekali menghapus (bukan "kejam" lho :P). Yang saya lakukan adalah menghapus terjemahan otomatis yang dilakukan oleh sistem sewaktu terjemahan bahasa Indonesia belum ada. MediaWiki otomatis memasukkan entri "pesan sistem" yang dibutuhkan. Jika terjemahan dalam bahasa ybs belum ada, maka yang dilakukan adalah memasukkan terjemahan bakunya, yaitu bahasa Inggris. Karena sekarang (hampir) semua pesan sistem sudah tersedia, maka kita tidak membutuhkan lagi terjemahan otomatis tersebut. Jika dilihat Istimewa:Allmessages, tujuan kita sebenarnya adalah sebanyak mungkin terjemahan yang berwarna biru muda, yang artinya isinya sama dengan isi di MessagesId.php yang bisa diunduh bebas untuk dipergunakan oleh orang yang membutuhkan. -- IvanLanin ♫ 18:11, 15 Mei 2006 (UTC)

Ada beberapa terjemahan istilah yang digunakan oleh sistem yang perlu pendapat:

1. Preview = Pratilik atau pratayang?
2. Administrator = sysop = Pengurus?
3. Bureaucrat = Birokrat? Atau tidak perlu diterjemahkan?
4. Steward = Pelayan? Atau tidak perlu diterjemahkan?
5. Block = Blokir (kata benda)? Apakah akhiran 'ir' bisa digunakan?
6. Singkatan bulan Agustus = Agu atau = Ags?

Pertanyaan lain segera menyusul :) Thx. -- IvanLanin ♫ 02:57, 16 Mei 2006 (UTC)

Pratayang, Pengurus, Birokrat , Blokir (CMIIW blokir kata kerja lagi, blokade baru kt benda) Wiendietry ^Japri 04:17, 16 Mei 2006 (UTC)

Beberapa istilah di atas tempo hari sudah pernah dibicarakan

1. Preview = pratilik dan pratayang.
2. Administrator = sysop dan pengurus
3. Bureaucrat = belum pernah dibicarakan tetapi saya kira birokrat merupakan istilah yg bagus
4. Steward = belum pernah dibicarakan dan menurut hemat saya tidak perlu diterjemahkan
5. Block = kata blokir bukan kata benda namun kata kerja. Kata "blokir" diambil dari bahasa Belanda blokkeren sedangkan kata "blok" diambil dari bahasa Inggris to block.
6. Ags

Lalu saya ada tambahan. Terjemahan kata wikification seyogyanya adalah "wikifikasi" dan bukan wikifisasi. Meursault2004 06:44, 16 Mei 2006 (UTC)

Thx. Btw, bisa diberikan referensi halaman-halaman diskusi yang pernah dilakukan mengenai istilah-istilah ini. Agar saya tidak menanyakan hal yang pernah didiskusikan sebelumnya. :) -- IvanLanin ♫ 07:09, 16 Mei 2006 (UTC)

Ngomong2 diskusi mengenai preview kalau tidak salah dilakukan bukan di Wikipedia tetapi di milis kita :-) Meursault2004 08:39, 16 Mei 2006 (UTC)

1. Preview = Pratilik atau pratayang? (preview sajalah.. lebih akrab buat yang sering pakai komputer).
2. Administrator = sysop = Pengurus? (setuju)
3. Bureaucrat = Birokrat? Atau tidak perlu diterjemahkan? (birokrat aja)
4. Steward = Pelayan? Atau tidak perlu diterjemahkan? (pendamping?)
5. Block = Blokir (kata benda)? Apakah akhiran 'ir' bisa (blokir lebih sering dipakai, apalagi yang punya banyak kartu atm =P~ )Hariadhi 06:09, 24 Mei 2006 (UTC)

Izin pemuatan gambar dari tokohindonesia.com

Walaupun lama sekali responsnya :), kita telah mendapat izin dari tokohindonesia.com untuk memuat foto dari situs tersebut di Wikipedia Indonesia!!! Silakan lihat arsip emailnya. -- IvanLanin ♫ 11:30, 19 Mei 2006 (UTC)

Bravo..bravo.. borgx^{(kirim pesan)} 14:06, 19 Mei 2006 (UTC)

Pemeliharaan kategori

Sebagai bagian upaya pemeliharaan kategori, telah dibuat templat {{alih kategori}} yang dapat digunakan di halaman kategori. Templat ini berfungsi untuk mengingatkan pengguna lain bahwa kategori tersebut tidak digunakan dan sebaiknya menggunakan kategori lain. Templat ini otomatis akan memasukkan kategori yang diberi templat ke dalam Kategori:Kategori yang dialihkan. Lihat contohnya di Kategori:Ilmu Sosial dan Kategori:Sleman. -- IvanLanin ♫ 11:35, 23 Mei 2006 (UTC)

Jd maksudnya kalo ada artikel yang termasuk dalam kategori yang tidak eksis, dilabeli templat {{alih kategori}}? Misalnya Kategori:HVAC yang ada di artikel HVAC. Thx :) -- blizzard_youkai 12:48, 23 Mei 2006 (UTC)

Oh, bukan. Kalau di artikel kan kita bisa menggunakan pengalihan untuk nama lain suatu artikel. Nah, untuk kategori tidak ada fasilitas pengalihan, jadi untuk mencegah orang menggunakan suatu kategori, digunakan templat ini. Kan bisa saja salah, contoh yang jelas adalah "Ilmu sosial". Artikel Ilmu Sosial dialihkan ke Ilmu sosial, tapi kategorinya kan tidak bisa (dulu bisa). Jadi, untuk mencegah orang salah memasukkan ke Kategori:Ilmu Sosial, kita berikan templat ini. -- IvanLanin ♫ 12:55, 23 Mei 2006 (UTC)

Ooh.. gwe salah paham :p -- blizzard_youkai 13:03, 23 Mei 2006 (UTC)

Kok saya sepertinya kurang setuju dengan ini. :) Karena kategori yang salah tersebut apabila dipakai tanpa diperiksa, maka tetap saja terjadi salah kategori. Lagipula pengguna umumnya menambahkan kategori seringkali tanpa melihat halaman kategorinya, lebih-lebih karena kategori salah tersebut berlink biru (yang artinya ada). Bukankah lebih baik ditiadakan sama sekali, sehingga waktu dipakai akan berlink "merah" yang artinya tidak ada sehingga perlu dicari kategori yang benar. borgx^{(kirim pesan)} 14:10, 23 Mei 2006 (UTC)

Ada benarnya juga sih. Sebenarnya saya mencontoh sistem di commons. Coba lihat commons:Category:Building. -- IvanLanin ♫ 14:14, 23 Mei 2006 (UTC)

Templat "Sistim Kardiovaskular"

Gwe usul templat {{Sistim kardiovaskular}} diganti jadi "Sistem kardiovaskular". Agar sesuai dengan ejaan yang disepakati . Gwe juga ngeliat banyak amet judul artikel yang ditulis dgn judul "Sistim bla-bla-bla" bukan Sistem. Bisa diubah ga? Thx -- blizzard_youkai 13:59, 23 Mei 2006 (UTC)

Ganti saja..--Stephensuleeman 14:00, 23 Mei 2006 (UTC)

Update grafik perkembangan

Diatas ini grafik yang diupdate dengan data sampai 25000 artikel. Bisa dilihat kemiringan yang sempat sangat curam (rasanya gara-gara si anon yang nulis banyak stub), terus kemudian kemiringannya berkurang sedikit tapi menurut saya tetap tinggi dan sehat :) Lihat saja dikit lagi pasti wiki bulgaria kesalip hehehe. Taman kodok 02:08, 31 Mei 2006 (UTC)

Terima kasih sekali lagi ya saudara Taman Kodok! Meursault2004 17:43, 31 Mei 2006 (UTC)