ויקיפדיה:דלפק ייעוץ/ארכיון39

דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.


תוכן עניינים

[עריכה] זכויות יוצרים על הקלדות

מישהו יודע האם ישנם זכויות יוצרים על מאגרי מידע כדוגמת פרויקט השו"ת (חלק מהכותבים המקוריים מתו לפני הרבה למעלה מ70 שנה, אך אולי יש זכויות על האיסוף), ואם כן (או אולי ישנה בעיה של הפרת חוזה), מה לגבי מאגרים ברשת (מכון ממראוכדו').

במאגרי מידע של כותבים שמתו לפני יותר משבעים שנה, אין זכות יוצרים על התוכן עצמו, אלא על הפורמט הדיגיטלי שלו, (אם כי קצת קשה לכנות עבודה טכנית בשם יצירה, שזוהי מטרתה המקורית של הגנת זכות יוצרים). בזמנו היה משפט ארוך של פרויקט השו"ת כנגד חברה שהפיצה כתבים יהודיים על תקליטור (כמדומני החברה שקדמה לחברת DBS), שלבסוף נגמר בפשרה, כאשר פרוייקט השו"ת משך את התביעה בתמורה לכך שהחברה לא תגיש תביעה נגדית נגדו. ולכן אם מקלידים מחדש את הטקסטים שפגו עליהם זכויות היוצרים אין שום בעיה, וזה מה שעושים אנשי פרוייקט בן יהודה. --אפי ב. • שיחה • 17:25, 15 מרץ 2006 (UTC)
אני אנסה להבהיר יותר את שאלתי - האם אני יכול להעתיק מתוך פרויקט השו"ת לויקיציטוט לדוגמא?

דניאל צבי 19:47, 15 מרץ 2006 (UTC)

למיטב הבנתי אסור לך לבצע פעולת copy-paste, אך מותר לך להביט במסך ולהקליד מחדש תוכן זהה לתוך ויקיציטוט. odedee • שיחה‏ 19:51, 15 מרץ 2006 (UTC)
תן לי לבדוק אם הבנתי נכון ע"י הצבת מקרה קיצוני - תנ"ך כתר ירושלים הועבר מפורמט ידני (כתר ארם צובא) לגירסא מודפסת - אז אם הבנתי אותך נכון, מותר לי להקליד אותה למחשב (מה שיכולתי גם לפני כן), אך אסור לי לסרוק? דניאל צבי 20:45, 15 מרץ 2006 (UTC)
וואי וואי, אני מבקש עזרת עורך דין, שלא יהיו כאן תשובות מטעות. Yonidebest Ω Talk‏ 20:57, 15 מרץ 2006 (UTC)
זכויות היוצרים נוצרות כאשר משהו עובד. אם ביאליק כתב שירים - הוא עבד - ואז יש לו זכויות יוצרים. החברה רוצה לתגמל עבודה (מתוך הנחה שעבודה = יצירה חדשה). ולכן, אם משהו מוגן בזכויות יוצרים אסור להעתיק אותו, ואסור לתרגום אותו. תירגום - מפר את זכויות היצירה הישנה אבל יוצר יצירה חדשה, כי המתרגם עובד, ולכן יש לו זכויות יוצרים בתרגום אבל הוא מפר את המקור (ולכן לא יגנו על זכויותיו). מה קורה כאשר פגות זכויות היוצרים? זה לא משנה את הכלל.
אם משהו ישב והקליד את כל כתבי ביאליק - יש לו זכויות יוצרים על היצירה שלו - ההקלדה - נקרא לזה "זכויות עריכה" כי המקליד בחר גופן, בחר סדר מסויים, בחר כותרות וכו'. כך גם השו"ת והתנ"ך - אין זכויות מקוריות אבל יש זכויות עריכה. הטקסט עצמו לא מוגן אבל העריכה כן (ואם מוסיפים ניקוד או טעמי מיקרא, בוודאי שזה יצירה חדשה, כמו גם אם מוסיפים הערות).
אם אתה רוצה לשבת ולהקליד - אין בעיה - אבל אם אתה רוצה להתשמש בסריקה - זה אסור.
הערה - אם פרוייקט השות' לא הוסיף דבר משלו, ורק הקליד - אין מניעה לעשות העתק והדבק, אבל אסור לשמור על ה"עימוד" שלהם או הפונטים או המרווחים - רק הטקסט המקורי מותר להעתקה (אפשר להעתיק לNotepad, לתקן את הטקסט כך שיתאים לטקסט המקורי ולא יפגע בעימוד ובעריכה המוגנת ואז להעביר לויקי ציטוט) - זה אמנם פגיעה, אבל משפטית אי אפשר להוכיח את זה. דרור 21:51, 15 מרץ 2006 (UTC)
טוב, זה כבר מוביל לשאלה אם אתה שומר חוק כדי שלא יתפסו אותך או מתוך אידיאל של שמירה על החוק, אני דוגל בשיטה השנייה (למרות שלא הייתי מקצין כמו סוקרטס), אבל על השאלה שלי ענית, ותודה לך. דניאל צבי 02:55, 16 מרץ 2006 (UTC)
שאלה טפשית, דרור. מה קורה אם אני עושה העתק הדבר מפרוייקט השו"ת לוורד, נניח, ואז משנה את הגופן, הגודל, הצבע, העימוד, הריווח בין השורות, וכו'? התהליך אולי היה בעייתי, אבל התוצאה הסופית איננה הפרת זכויות יוצרים. לא? ‏conio.h ‏• ‏שיחה‏ 06:56, 16 מרץ 2006 (UTC)
דרור, אני רוצה להבין: להעתיק טקסט בלבד זה מותר, כי אי אפשר להוכיח שעשית עבירה? ואם כן, מה דינה של העתקת טקסטים גדולים, שבהם אפשר להוכיח על פי טעויות ההקלדה הזהות (טום קלנסי היה קורא לזה "מבחן הקנרית")? ונקודה חשובה: תנ"ך 'כתר ירושלים' לא העתיק מ'כתר ארם צובה', אלא דווקא מתנ"ך ברויאר החדש, והוא שילם להם הרבה כסף בשביל זה, עד כמה שאני מבין (יש הבדלים לא מעטים בין הכתר לבין התנ"ך הנ"ל). וזה מעמיד אותנו בפני שאלה מעניינת: אם מישהו מתיימר לומר שעשה עבודת שיחזור מושלמת לטקסט מקורי עתיק (נגיד - תנ"ך, או הרמב"ם במקרה של מכון ממרא), האם יש לו זכויות יוצרים על הטקסט כשלעצמו (לא על הפיסוק, העימוד וכו')? שהרי הוא עצמו טוען שזה לא הוא, אלא היוצר הקדום. מצד שני, נעשתה כאן עבודת שיחזור רצינית. הלל * שיחה 05:40, 16 מרץ 2006 (UTC)
הנושא נדון בהרחבה על ידי בתי המשפט בפרשת קמרון בשאלת המגילות הגנוזות - מחד יש טקסט קדום שהמומחה שיחזר, מאידך הוא השקיע הרבה עבודה בשחזור - שכן צירף מילה למילה ועשה מחקר. כעיקרון, אם נעשה מחקר וזה לא טקסט מקורי אלא טקסט שנוצר על ידי איסוף מידע, בתי המשפט ייטו ליתן הגנה (כך לדוגמא גם השאלה של ה-DNA - זה הרי "טקסט" שאי אפשר לאמר שיש עליו זכויות יוצרים, אבל פירסומו נעשה לאחר מחקר).
לעניין "נבחן הקנרית" - זה אכן דרך להוכיח העתקה, ויש אגדה אורבנית לפיה אינציקלופדיה וספרים נוטים לעשות טעות אחת קטנה בכוונה כדי לראות אם העתיקו מהם - ומספרים אף על האינציקלופדיה בריטניקה שיש בה ערך אחד פיקטיבי לחלוטין, למטרה זו. דרור 11:12, 17 מרץ 2006 (UTC)
מעניין. מספרים משהו דומה על ש"י עגנון, שבספר "ימים נוראים", שהוא בעיקר אוסף של סיפורים ומעשים מספרים שונים, כתב עגנון גם מספר 'קול דודי' (כמדומני), שכתב שם בביבליוגרפיה שהוא 'כתב יד המחבר' - ובעצם זה היה טקסט מקורי שלו. ובא מישהו וכתב את הדברים בשם הספר 'קול דודי'... הלל • שיחה 11:34, 17 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] דרושה עזרה

יוסף שמח העיר לי ובצדק להוריד את הטקסט של ]]קטגוריה:תיבות משתמש]]אבל הטקסט הזה לא נמצא אני חושד שזה משהוא בהצבת התבנית אבל היא מוצבת בהתאם להוראות בויקיפדיה:תיבת משתמש שמישהוא יעזור לי להוריד זאת בתודה מראש שטול 18:07, 15 מרץ 2006 (UTC)

בדוק באיזה מהתבניות שאתה משתמש בהן נשכחה פקודת noinclude... odedee • שיחה‏ 19:20, 15 מרץ 2006 (UTC)

טופל טודה לכולם שטול 19:36, 15 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] נעלם לי חלק שכתבתי.. מה עושים?

הוספתי לערך "מצדה" חלק על המקורות היהודיים של מצדה. שמרתי את הדף וגם ראיתי את התוספת לאחר מכן, אחר למחרת נעלם כל החלק שכתבתי, כאילו לא היה. מה עושים? קלונימוס 09:03, 16 מרץ 2006 (UTC)

הערך מצדה נערך לאחרונה לפני שבועיים, ואתה לא ערכת אותו בשם המשתמש הזה. אולי אתה טועה בשם הערך? odedee • שיחה‏ 09:11, 16 מרץ 2006 (UTC)

שלום odedee, נעים מאד. הוספתי את החלק רק לפני כמה ימים. אולי לחצתי על משהו לא נכון? זו רק העריכה השלישית או הרביעית שלי. קלונימוס 18:21, 16 מרץ 2006 (UTC)

כאמור, חוששני שאתה טועה. אתה יכול ללחוץ על "התרומות שלי" בשורה למעלה ולראות את כל העריכות שעשית. אין לך עריכה בערך מצדה, אלא בקלונימוס קלמיש שפירא ועוד כמה. הייתכן שלא שמרת את השינויים שלך? odedee • שיחה‏ 18:27, 16 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] לגבי טבלאות

מה ניתן לכתוב בשדה "class"? אפשר בבקשה רשימה של האפשרויות? אני כמובן מתכוון לתג "div". תודה yellowblood 13:33, 16 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] מפות אינטרקטיובות

האם זה אפשרי להכין מפות אינטרקטיביות או בגלל האופן שבו מוצגות פה תמונות זה בלתי אפשרי? אסף 11:30, 16 מרץ 2006 (UTC).

בלתי אפשרי. נדב 11:31, 16 מרץ 2006 (UTC)
באסה. אסף 13:23, 16 מרץ 2006 (UTC).

[עריכה] היכן לציין אישור ספציפי להעלאת תמונה??

קיבלתי אישור מהמחבר להעלות פקסימיליה של שער ספר שאסרוק מספר שלו (פרטים כאן). היכן אני מציין את האישור? ויקיפדיה:אישורים להעתקה מתייחס רק לאתרים. ובדף העלאת קבצים לא מצויין סוג רשיון כזה. DGtal 13:36, 16 מרץ 2006 (UTC)

אני חושב שהסתדרתי [תמונה:Euclid Elements Hague 1780.jpg]. תקנו אותי אם לא עשיתי כמו שצריך. DGtal 15:19, 16 מרץ 2006 (UTC)
זה בסדר, אבל הכי טוב יהיה אם תוסיף גם תבנית מתאימה מתוך רשימת התבניות הקיימת (ואם אין אחת כזו, תשאל כאן ונראה אם שווה לפתוח תבנית חדשה). Yonidebest Ω Talk‏ 15:26, 16 מרץ 2006 (UTC)
כבר בדקתי פעמיים, ואין תבנית מתאימה. אם אפשר ליצור תבנית מתאימה {אישור ספציפי} שתיועד לתמונות שניתן להן אישור ספציפי לשימוש בערך מסוים, או בויקיפדיה בכלל, אך לא במקום אחר. בנוסף צריך תבנית שתקושר לויקיפדיה:אישורים להעתקה למקרים שהאישור היה על התמונות ולא רק על טקסט.
ומעניין לעניין, האם מישהו יכול לערוך את התמונה ([תמונה:Euclid Elements Hague 1780.jpg]) ולמחוק את השוליים הלבנים מימין? אני לא ממש מצליח מהבית, וחושש לקלקל. DGtal 15:57, 16 מרץ 2006 (UTC)
טופל. אסתר 16:26, 16 מרץ 2006 (UTC)
תבורכי. DGtal 16:36, 16 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] קצרמרים על יסודות נדירים

ברשותי מידע מועט על יסודות נדירים ושאלתי היא - האם אפשר לכתוב קצרמרים על היסודות הללו או לשמור על איכות הויקיפדיה ולהעדיף ערכים רקים מאשר המון קצרמרים?

דוגמא לקצרמר שכתבתי הוא נובליום (מקווה שהוא עדיין לא נמחק, הוא היה ריק לפני זה), האם עדיף קצרמרים כאלו או לשמור אותם ריקים? שי זייד 16:48, 16 מרץ 2006 (UTC)

אני לא חושב שמה שכתבת הוא קצרמר. היסודות באיזור הזה בטבלה הם בעלי אורך חיים של חלקי שנייה, והמציאו אותם (הם לא קיימים בטבע, ולכן אין פה תגלית אלא יצירה חדשה) בעיקר לשם האתגר. המקסימום שניתן להוסיף לערך כזה הוא תבנית {יסוד כימי} שיישאר חצי ריק, ועוד כמה פרטים קטנים. DGtal 16:55, 16 מרץ 2006 (UTC)
כן, כדאי לכתוב קצרמרים. נובליום הוא ערך לא רע, אך מדוע שלא תציץ בערכי היסודות הקיימים ותראה את המבנה הקבוע שלהם? קטגוריות, קישורים פנימיים, קישורים לשפות אחרות, טבלת נתונים. לערכים חדשים החסרים לחלוטין את הדברים הללו יש סיכוי מוגבר להימחק. תודה ובהצלחה. דיגיטל, לגמרי לא הבנתי את הערתך לגבי יצירת היסודות ואורך החיים שלהם; כיצד זה קשור לשאלתו של שי? האם לדעתך אין לכתוב ערכים על יסודות אלו? מה תאמר אם אני הופך נובליום לערך בן 40K? בברכה, Pixie 16:59, 16 מרץ 2006 (UTC)
הוספתי לאחר התנגשות עריכה -ההערה שלי על יצירת היסודות וקוצר חייהם באה לומר שלא יכול להיות עליהם הרבה מידע מעבר לאיזוטופים ומי הצליח ליצור אותם, כי אין כמעט אפשרות טכנית לבדוק נתונים פיזיקליים פשוטות, קל וחומר ליצור תגובות. ממילא ערך קטן הוא לא קצרמר אלא פשוט קצר. אם תצליח ליצור מאמר 40K אני אעמוד ואמחה כפיים. DGtal 17:11, 16 מרץ 2006 (UTC)
אתה יכול בבקשה לרענן את זיכרוני לגבי השימוש בתבנית? שי זייד 17:05, 16 מרץ 2006 (UTC)
אין מה לרענן. גש לערך חמצן, העתק את התבנית, המופיעה בראש הערך, אל נובליום ושנה את כל הנתונים. את הנתונים שאינך יודע אתה יכול לדלות מוויקי האנגלית (כאן, למשל). Pixie 17:11, 16 מרץ 2006 (UTC)
אבל אין אפשרות לערוך את הקטע הזה, אני לא יכול להכנס לקחת את הקידוד. שי זייד 17:25, 16 מרץ 2006 (UTC)
איזה קטע אין אפשרות לערוך? אנא הסבר בדיוק מה אתה מנסה לעשות, כיצד ועל מה אתה לוחץ. את התבנית עצמה עליך להעתיק מערך של יסוד כלשהו בוויקי העברית (כאמור חמצן, למשל), ובוויקי האנגלית עליך רק להיעזר לשם השלמת הנתונים בטבלה; אל תנסה להעביר את הטבלה כמו שהיא מוויקי האנגלית אל הערך שלך; הטבלה שלהם שונה במקצת משלנו. Pixie 17:34, 16 מרץ 2006 (UTC)
לא אני רק לא יודע את הקידוד של הטבלה, ואינני אפילו יכול להסתכל על הקידוד בחמצן ):. שי זייד 17:41, 16 מרץ 2006 (UTC)
האם ניסית ללחוץ על הלשונית "עריכה" בראש העמוד? Pixie 18:46, 16 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] זכויות יוצרים

term of life of the author plus 100 years זה מאה שנים ממותו של המחבר? אם כך, אפשר להשתמש כאן בציור שעברו מאה שנים ממות הצייר שלו? אריאול 21:40, 16 מרץ 2006 (UTC)

לפי הניסוח הזה כן. בישראל זכויות יוצרים פוקעות בתום השנה ה 70 למות היוצר. למשל ביאליק נפטר ב 1934 ב 1 בינואר 2005 (לא ביום ה 70 למותו!) פקעו זכויות היוצרים של יצירות ביאליק. אבל בקשר לזכויות בינלאומיות זה שונה. מה קובע: ארץ היצירה, אזרחות היוצר או הבעלות? כלומר אם צייר צרפתי שגר בספרד ותמונתו נקנתה ע"י מוזיאון אמריקני. אם כל מדינה קובעת תקופה שונה מה תקף?80.230.4.113 08:21, 17 מרץ 2006 (UTC)
שאלה טובה - השאלה היא שאלה של משפט בינלאומי פרטי - ושאלה של החוק הפלילי (מדובר לעיתים הן בעוולה אזרחית והן בעבירה פלילית). בעיקרון, אנו בישראל, ועל פי הפסיקה בישראל ה"עבירה" מתרחשת על המסך של המתבונן, ולא על השרת או המחשב של זה שכותב, כך שאם במדינה מסויימת, נסיכות סילנד לדוגמא, קובעים כי זכויות יוצרים פגות אחרי שנה, ומעלים יצירה מוגנת (מצטטים שירים של נעמי שמר למשל - ציטוט בשלמותו ולא במסגרת שימוש הוגן) אזי שם אולי אין עבירה, אבל על המסך בישראל יש, ובית משפט ישראלי יכול לפסוק להחשיך את האתר (פסיקה הניתנת לספקי האינטרנט בארץ) וכן יכול לדרוש פיצויים ממי שביצע את הפרת זכויות היוצרים. המסקנה - כדאי להחמיר בדרך כלל, וכיוון שאנו בישראל כדי לפעול לפי חוקי מדינת ישראל. דרור 10:45, 17 מרץ 2006 (UTC)
דווקא לפי המטא מכיוון שהשרתים נמצאים בקליפורניה עלינו לנהוג לפי חוקי ארה"ב. -- Galum 11:52, 8 אפריל 2006 (UTC)

[עריכה] עיצוב

שתי שאלות:

  1. איך יוצרים כתב קטן?
  2. האם יש דרך ליצור טקסט ברמות שונות של הדגשה / הבלטה?

אסף.צ 08:35, 17 מרץ 2006 (UTC)

  1. כתב קטן מתקבל כמו בתבנית: פירוש נוסף ע"י <small>טקסט</small>
  2. יש אפשרויות כאלו, אבל הן קשורות להטיה ולכן לא כדאי להשתמש בהן. טרול רפאים 09:24, 17 מרץ 2006 (UTC)

אם מסמנים טקסט גם בהבלטה וגם בהטיה, נוצר דבר כזה. Pacman 10:31, 17 מרץ 2006 (UTC)

תודה. בינתיים גיליתי גם את זה (<big>טקסט</big>), שזה בערך מה שחיפשתי. אסף.צ 16:55, 17 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] תבניות משתמש - הצילו הצילו הצילו

משהו מחריד במיוחד קרה לדף המשתמש שלי בגלל תבניות המשתמש יימח שמן. מה זה צריך להיות?? עזרו לי חברים יקרים. Harel - שיחה 20:57, 17 מרץ 2006 (UTC)

זה עונש, לא אמרת שאתה נגד התיבות הללו? :) דורית 20:59, 17 מרץ 2006 (UTC)
מה זה התיבה הזו עם הסקריפט ליצירת תבנית משתמש?!?? למה זה מופיע לי בדף?!? Harel - שיחה 21:03, 17 מרץ 2006 (UTC)
אופס, מצטער, תוקן yellowblood 21:04, 17 מרץ 2006 (UTC)
הכנסת אותי ללחץ! הדם שלי נהיה צהוב! Harel - שיחה 21:07, 17 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] יש לי בעיה

הבעיה שלי היא כשאני נכנס לחשבון שלי ועובר לעמוד הראשי אז זה מראה לי כיאלו לא ניכנסתי לחשבון שלי אבל בכול עמוד אחר זה מראה לי שאני כן ניכנסתי מה עושים? Gutter 09:43, 18 מרץ 2006 (UTC

תרענן את העמוד הראשון שלך. דרור 11:14, 18 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] דף ההתרמה

דף ההתרמה שלנו מתורגם מתחת לכל ביקורת. איך אפשר לערוך את זה ולתקן את הנדרש? אסף.צ 12:19, 18 מרץ 2006 (UTC)

היית צריך לראות איך זה נראה לפני שעיצבתי את זה. אם אתה רואה בעיה תשאיר כאן תיקונים, תודיע לי ואתקן את הדף. אתה מוזמן לבקש הרשאה לערוך דפים שם (יש שם הוראות מה צריך לעשות כשמנסים להכנס לחשבון), אבל משום מה לקח להם חודש שלם לתת לי את ההרשאה שלי. Yonidebest Ω Talk‏ 15:32, 18 מרץ 2006 (UTC)
הבאתי כאן את הטקסט המקורי עם הדגשה של מה שלדעתי שגוי. בסוגריים מופיעות הצעות התיקון שלי. אשמח אם תוכל לטפל בזה. אסף.צ 17:12, 18 מרץ 2006 (UTC)
תיקנתי. לגבי שתי שאלותיך - אין לי מושג, המידע היה שם קודם וגם אני איני יודע למה הכוונה (הנחתי שמי שכתב את זה יודע על מה הוא מדבר, או לפחות מתרגם ממקור אחר). שאסיר את ההסבר ואשאיר מה לא מומלץ ללא הסבר? Yonidebest Ω Talk‏ 17:38, 18 מרץ 2006 (UTC)

דמיינו עולם שבו לכל אדם יש גישה חופשית למכלול הידע האנושי. זה משאנחנו עושים. ואנו זקוקים לעזרתכם.


תרומה לויקימדיה ויקימדיה הוא איגוד ללא מטרות רווח המספק שירותי מיחשוב ורשת (ביניהם ויקיפדיה, ויקימילון, ויקיציטוט, ויקיספר, וויקיטקסט) על מנת ליצור ולהפיץ תוכן חופשי.

מכיוון שאיננו מתכוונים שפרסומות יהוו חלק מהאתר לעולם, ומכיוון שאין בכוונתנו לגבות כסף מכותבים עבור כתיבה או מקוראים עבור קריאה של התוכן המקוון, אנו תלויים בתרומות על מנת שנמשיך לעבוד.

תרומה על ידי האינטרנט תרומה חד-פעמית של $ (USD) € (EUR) £ (GBP) $ (CAD) $ (AUD) ¥ (JPY) הערה ציבורית (מקסימום 200 תווים) רשימת תורמים ציבורית שם מלא אנונימי

(התשלום בטופס זה נעשה באמצעות אתר PayPal בשפה האנגלית)

במידה שהנכם מעוניינים לתרום בצורה מקוונת, באפשרותכם לעשות זאת באמצעות אחת משתי (משני) האתרים הבאים:

Paypal MoneyBookers שם החשבון ב-Paypal ו-MoneyBookers הוא donation@wikipedia.org.

יש לציין כי ברוב המקרים עמלות MoneyBookers קטנות יותר מעמלות Paypal.

ניתן לתרום באמצעות PayPal גם דרך הטופס מצד שמאל. יש למלא את הסכום, לבחור את המטבע המועדף, להכניס הערה שתוצג לעיני כל (אופציונלי), לבחור האם ברצונכם ששמם יוצג לעיני כל ברשימת התורמים וללחוץ על "תרמו כעת!". אתם תופנו לאתר PayPal, שם תדרשו להכנס לחשבונכם או לספק מספר פרטים, כגון פרטי כרטיס אשראי, לאחר בחירה באפשרות "Secure Checkout".

תרומה דרך (באמצעות) (ה)דואר באפשרותכם לשלוח תרומות דרך דואר רגיל למשרד הראשי של קרן ויקימדיה. במידה שהנכם שולח (שולחים) תרומות מחוץ לגבולות ארצות הברית, אנא שימו לב שהעברת מזומן במטבע חוץ או צ'ק לבנק אמריקאי ייעורך, על מנת להימנע מעלויות ההפקדה. <-מה זה אומר?

שליחת צ'ק זר (או כל אמצעי תשלום אחר מבנק מחוץ לארצות הברית) ילווה ככל הנראה בעלויות העברה של 50$. הזמנות העברת מזומן בינלאומי בעלות אפשרות תשלום בארצות הברית זמינות ברשויות דואר בארצות רבות. <-לא הבנתי גם את זה.

לכן, נא לא לשלוח מזומן דרך הדואר ולהמנע מלשלוח ממשך בנקאי או צ'קים זרים מבנקים זרים, מכיוון שסכום הגבייה שלהם גבוה מאוד. הזמנת דואר בינלאומית או צ'ק מבנק אמריקאי, יהווה הבטחה שתשלים תרומה בטוחה לויקיפדיה. הכתובת למשלוח:

.Wikimedia Foundation Inc 204 37th Ave N, #ccffff St. Petersburg, FL 33704

דרך נוספת לתרום לויקימדיה ניתן לקנות מוצרי ויקיפדיה ב-Press Café - על כל קניה, מקבל (מקבלת/תקבל) קרן ויקימדיה 5$.

ראו גם תקציב 2005 (בשפה האנגלית)

[עריכה] בלוטת זיעה

שלום אני נימצא כרגע בטיול במזרח וסובל מבלוטת זיעה כבר כמה ימים , אני צריך את כל המידע לגביי התופעה שמתחילה להפןך ללא נעימה , ואת דרך הטיפול בה , ?????? דחוף !!!!!!!!!!!

ויקיפדיה היא אנציקלופדיה. אני מציע לך לפנות לרופא מומחה כדי לטפל בבעיה, ולא לאנציקלופדיות ומאגרי מידע. Yonidebest Ω Talk‏ 15:28, 18 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] זכויות יוצרים: העתקת פיסקה בודדת בשלמותה, מקרה כמעט-מיוחד

הועבר לשיחה:מוזיאון טיקוטין לאמנות יפנית. הא? 22:37, 20 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] כתובת IP חשופה באתר

היום רציתי להוסיף מס. ערכים בביוכימיה (בטא אוקסידיישן,אנזימים אלוסטריים ועוד) אחד העורכים מחק את הערך. ביומן המחיקות מופיע כתובת הip שלי בצורה שכל גולש יוכל לקחת אותה ולעשות בה שימוש לרעה. ברצוני לבקש מכם להוריד בבקשה את הכתובת לאחר שמימלא נדחו הערכים אותם הצעתי. בתודה גולש

זה בלתי אפשרי מבחינה טכנית. גילגמש • שיחה 17:48, 18 מרץ 2006 (UTC)
אם אתה רוצה להשאיר את כתובת ה-IP שלך אנונימית, תירשם לפני שאתה עורך. ו┤☻ ỹelloωblộớd ☻├ו 17:49, 18 מרץ 2006 (UTC)

חבל שאין אזהרה לפני שעורכים .... לא הייתי מודע למצב. כמו כן לא רשום במחיקות את הסיבה למחיקה (למשל בבטא אוקיסדיישן) זהו מושג בביוכימיה שהייתי צריך ולא היה ולכן הוספתי אותו.

אתה יודע שבכך שאתה מגיב עכשיו שוב כתוב את ה-IP שלך... דרך אגב זה בכלל לא מסוכן, אי אפשר לעשות עם זה שום דבר כל עוד יש לך הגנה מינימלית במחשב (ווינדוס XP עם כל העדכונים + הפיירוול הכלול בו מספיקים לי כבר מאז 2001) ⌠צהוב עולה⌡ 17:53, 18 מרץ 2006 (UTC)
אני מחקתי את זה. התוספת שלך נמקחה כי היא הייתה בת שורה אחת בלבד וכמובן שלא הייתה מדויקת (כצפוי מערך בן שורה). ערכים קצרים כל כך אינם מקובלים בוויקי. לפרטים ראה את מדיניות המחיקה. לגבי הסבר - אם הערך נכנס לשורת התקציר בעת המחיקה, נהוג שלא לתת להסבר אלא לתת לכולם לראות את מה שנמחק. גילגמש • שיחה 17:55, 18 מרץ 2006 (UTC)
דרך אגב, דווקא יש אזהרה מעל מסך העריכה. ‏– rotemliss – שיחה 19:02, 24 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] תרגום ערכים

שלום, שמי ליאור ונרשמתי לפני כמה דקות. אני מעוניין לתרגם ערכים מאנגלית לעברית, ולהעלותם לויקיפדיה. אני מתעניין בעיקר בהיסטוריה, אבל מתכוון לתרגם גם ערכים מתחומים נוספים, כדי להרחיב אופקים ולצבור נסיון (אני לומד תרגום מאנגלית לעברית בבית ברל). הבעיה שלי היא, שמרוב דפי עזרה וקישורים קצת "הלכתי לאיבוד", ואין לי ממש מושג איך להתחיל ומאיפה. יש לי כבר ערך מתורגם אחד, והייתי רוצה להעלות אותו ולתרגם ערכים נוספים. תודה רבה, ליאור.

ברוך הבא. כדי להעלות את הערך: 1. חפש אותו לפי השם שלו בתיבת החיפוש בצד ימין. 2. אם הערך עוד לא קיים, אתה רואה את השורה למעלה: "לחיפוש 'שם הערך' [אינדקס] [עריכה] [דפים מקושרים]". אז תלחץ על "[עריכה]", אז זה יתן לך להדביק את התרגום (אני מניח שבדקת כבר וגילית שהערך לא קיים. אם הערך כן קיים, אז תצטרך כמובן לשלב את התרגום שלך עם הערך הנוכחי). לאחר שתעשה זאת נוכל להעיר לך בקשר לאופן הכתיבה ולתחביר של ויקיפדיה. ⌠צהוב עולה⌡ 21:10, 18 מרץ 2006 (UTC)
אך, מנין התרגום? מהויקיפדיה באנגלית? אם כך יש לציין בתקציר כי מדובר בתרגום משם. וכמובן לבדוק שאין טעויות בערך. בברכה, דורית 21:12, 18 מרץ 2006 (UTC)

תודה רבה דורית. הערך עלה. יש לי שאלה נוספת - איך יוכל מישהו לדעת שאני תרגמתי את הערך? ליאורליאור קינן 09:12, 19 מרץ 2006 (UTC)

בחלק העליון של הדף יש לשונית של גרסאות קודמות. לחיצה עליה מביאה לך רשימה של השינויים שבוצעו בדף והמשתמש שביצע אותם. אתה גם יכול לציין בדף המשתמש שלך שאתה כתבת/תרגמת/ערכת את הערך. רן כהן 13:42, 19 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] אימות כתובת

אני לא מצליח לאמת את כתובתי. מישהו יודע כיצד עושים זאת? תודה מראש! ---י.--- 23:17, 18 מרץ 2006 (UTC)

מה הבעיה? לחץ על "העדפות" ופעל לפי ההוראות. תקבל מייל, תלחץ על הקישור המופיע במייל, וזהו. ו┤☻ ỹelloωblộớd ☻├ו 23:30, 18 מרץ 2006 (UTC)
לחצתי על הקישור וזה הכניס אותי לדף ערך חדש בויקי. ---י.--- 23:33, 18 מרץ 2006 (UTC)
רבים נתקלו בבעיה הזו. במקום להקליק על הקישור שקיבלת במייל, העתק אותו והדבק אותו בדפדפן. odedee • שיחה‏ 23:51, 18 מרץ 2006 (UTC)
תודה רבה. עזרת לי מאד. כדאי לכתוב זאת בצורה ברורה בגוף האתר. ---י.--- 17:48, 19 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] תגובות

שלום, אני הגבתי לערך "אנתרופוסופיה" וחתמתי בשמי: danna בתאריך ה 18.3.

היכן עלי לחפש תגובות' אם ישנן כאלה, וכמו כן, האם המסר והאימייל שכתבתי התקבלו? משום מה לא מצליחה להתמצא מספיק במקום.

בתודה, דנה. danna42@walla.co.il


דבר ראשון, חתימה יכולה להתבצע על ידי כתיבת ~~~~ בלבד. דבר שני, כנסי לערך בו הגבת, לכפתור "שיחה". שם תמצא התגובה שלך סביר להניח. אם התגובה שלך לא שם, נסי לחשוב איפה כתבת אותה. בברכה, עדן 13:26, 19 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] דרושה עזרה בתרגום

שני דברים שנתקלתי בהם תוך כדי תרגום מנפרד פון ריכטהופן, הלא הוא הברון האדום:

  • מה זה aircraft observer? מה הוא עושה? איך כותבים את זה בעברית? יש דבר כזה גם היום בחילות אוויר?
  • איך מתרגמים לעברית grand-nephew ?

תודה רבה מראש. צביקה 15:05, 19 מרץ 2006 (UTC)

תוכל לספק את הראשון בתוך משפט? הא? 15:22, 19 מרץ 2006 (UTC)
ראה [1] או בקיצור: "he asked to be transferred to the air service. He became an aircraft observer" צביקה 15:32, 19 מרץ 2006 (UTC)
פקח טיסה? אסתר 16:17, 19 מרץ 2006 (UTC)
שלילי. ראו את en:Navigator_Badge וגם את en:Observer Badge. אחרי קריאת חלקים מערכים אלו, אני עדיין מתקשה לתרגם. אולי בזמן האוכל יבוא הרעיון. הא? 16:29, 19 מרץ 2006 (UTC)
לדעתי מדובר בתצפיתן שתפקידו לתצפת על מטרות אוויריות (המכ"ם הומצא רק במלחמת העולם השנייה). אפשרות אחרת וסבירה פחות: במלחמת העולם הראשונה היו תצפיתנים על גבי כדורים פורחים. מקווה שעזרתי, Johnny Zoo 16:49, 19 מרץ 2006 (UTC)
על פי הכתוב בערכים הנ"ל, התרגום היחיד שאני חושב עליו הוא איש צוות אוויר. הא? 17:09, 19 מרץ 2006 (UTC)
אני נוטה לכיוון של תצפיתן... השאלה אם תצפיתן אוויר או אולי תצפיתן מוטס או תצפיתן מטוסים או משהו. צביקה 17:23, 19 מרץ 2006 (UTC)
אנא קרא את הערכים אליהם קישרתי. הא? 17:28, 19 מרץ 2006 (UTC)
מה גורם לך לחשוב שלא קראתי אותם קודם? בכל אופן הם בעייתיים, משום שהם מתייחסים לצבא האמריקאי בלבד, ומזוית אזוטרית למדי של מי היה ראוי לעטות איזה פס על השרוול, ועוד בתקופה מאוחרת יותר מזו שמדובר בה בערך הנדון. בקיצור הם לא מספרים לנו הרבה על מה עשרה הברון האדום בגרמניה הקיסרית. צביקה 17:36, 19 מרץ 2006 (UTC)
Grand Nephew הוא בן האחיין. Yanivreg 16:58, 19 מרץ 2006 (UTC)
הוא לא יכול להיות גם אחיין של הבן? מהצד השני? צביקה 17:23, 19 מרץ 2006 (UTC)
לא הבנתי את השאלה... נאמר שיש לך שני בנים, לא' יש נכד (ביחס לעצמו, כלומר נין ביחס אליך). היחס בין הנכד הזה שלו לבין בנך השני הוא "בן אחיין". Yanivreg 18:20, 19 מרץ 2006 (UTC)
המונח Aircraft Observer הוא שם כללי לתפקידים המבוצעים על גבי כלי טייס על ידי אנשים שאינם טייסים, דוגמת מכונאים מוטסים, תצפיתנים, נווטים, מטילי פצצות, אלחוטנים וכו'. המונח המקובל בחיל האוויר שלנו כיום הוא איש עצ"א: איש עזר צוות אוויר. ככל הידוע לי, פון ריכטהופן החל את דרכו האווירית כ"סייר אוויר", מקצוע שהיה קיים גם אצלנו בעבר והמשרתים בו ביצעו תצפיות וניתוח מהלכי אוייב תוך כדי הטיסה. דרך אגב, כאן יש את הפרק הרלוונטי בימניו של ריכטהופן המספר על תקופה זו של חייו. אסף.צ 17:38, 19 מרץ 2006 (UTC)
תודה על התשובה מאירת העיניים. סייר אוויר איט איז. צביקה 17:53, 19 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] בעיות טכניות עם הדפדפן

רק לפני מספר ימים הורדתי את הגרסא החדשה של פיירפוקס (1.5), וכבר הדפדפן עושה לי בעיות. למישהו יש מושג איך אפשר לפתור את הבעיה? צ'ס • שיחה 15:56, 19 מרץ 2006 (UTC)

הרגע גם הורדתי את הגירסה. אני לא רואה את הבעיות שמופיעות לך בתמונה. נסה CTRL+F5 ו┤☻ ỹelloωblộớd ☻├ו 16:09, 19 מרץ 2006 (UTC)
השאלה היא, האם זו לא בעיה כללית כלשהי של הויקי. משום מה חצי מהדפים שאני כותבת בהם התווספו אוטומטית לרשימת המעקב שלי. דורית 16:24, 19 מרץ 2006 (UTC)
זה לא קשור. עכשיו דפים שאת יוצרת מתווספים אוטומטית לרשימת המעקב שלך, אלא אם תסמני אחרת בהעדפות. נדב 20:30, 19 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] שרתים

הויקי העברית נמצאת על אותו שרת של הויקי האנגלית? איך נושא השרתים מתנהל שם? ו┤☻ ỹelloωblộớd ☻├ו 18:06, 19 מרץ 2006 (UTC)

יש הסבר על השרתים שמתפעלים את פרויקטי ויקימדיה בm:Wikimedia servers. ערן 11:43, 20 מרץ 2006 (UTC)
תודה רבה ו┤☻ ỹelloωblộớd ☻├ו 13:07, 20 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] בטח יש פה מומחים טכניים

בוויקיפדיה באנגלית יש תבנית hidden שיוצרת קטע טקסט מוסתר שמופיע רק כשלוחצים על Show. הייתי רוצה ליישם את זה בוויקיספר.
הבעיה היא שזה לא עובד. התבנית לא עושה את העבודה בוויקיספר, ואני חושב שצריך לשנות קבצים בשרת של הוויקיספר. מישהו פה יודע איך ניתן לגרום לזה לעבוד? (פה העתקתי את הבנית ואפשר לראות שאין כפתור Show. בונגולים 20:04, 19 מרץ 2006 (UTC)

טוב פתרתי את זה. מדובר בשינויים שצריך לבצע גם לmonobook.css וגם לmonobook.js בונגולים 21:44, 19 מרץ 2006 (UTC)
אתה מוזמן להעתיק את הקוד מדפי המונובוק שלנו שנערכו כדי להתאים את התבנית לצרכינו העבריים ואחרים. Yonidebest Ω Talk‏ 22:03, 19 מרץ 2006 (UTC)
תודה רבה. לא ידעתי שהקטעים האלה נמצאים בכלל בmonobook של הוויקיפדיה העברית. העתקי תוך שינויים קלים וכתבתי במזנון של ויקיספר, אני מקווה שיסיפו את זה לוויקיספר. בונגולים 00:26, 20 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] תבנית hidden

האם יש תבנית כזו בויקיפדיה בעברית ? -- המממ ▫ שיחה 08:48, 20 מרץ 2006 (UTC)

יש לנו את תבנית:מסגרת ניווט. לאפליקציות דומות יש גם את: תבנית:מסגרת ניווט עם תמונה ואת תבנית:תמונה מוסתרת. ערן 11:39, 20 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] הוספת: תבניות: בחרו מהרשימה כדי להוסיף

שלום. איך אני מוסיף באתר MediaWiki שלי אפשרות שמופיעה בויקיפדיה - שבמצב עריכה של מאמר מופיע בצד שמאל: תבניות: בחרו מרשימה כדי להוסיף

העתק את MediaWiki:Summary. זה יתן לך הרבה דברים נוספים - אם אתה רוצה רק את תיבת התבניות, העתק רק את החלקים הרלונטיים. נדב 07:42, 20 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] כתובת IP של משחית

שיחזרתי את מכונת כביסה לאחר מספר השחתות של 212.25.91.107. אולי כדאי לחסום כתובת זאת לזמן מה?

וההשחתה שם נמשכת... אודה למי שיכול לחסום. גברת תרד 07:32, 20 מרץ 2006 (UTC)
טופל. במקרה כזה אפשר לפנות למפעיל אם את רואה שהוא בסביבה בלוג השינויים האחרונים. כמו כן אין מה להתרגש מזה יותר מדי - אנחנו משחזרים בלחיצת כפתור, וגם חוסמים בלחיצת כפתור. כל הכבוד על העירנות! Harel - שיחה 07:37, 20 מרץ 2006 (UTC)


[עריכה] זכויות יוצרים

ברצוני לדעת האם ניתן להעלות לערך מסוים צילום של תמונת מסך בעת שאני רואה סרט או סדרה מדיסק DVD במחשב? או שכל צילום אסור? עשיתי כך בערך מייטי מקס.--NirT23 15:17, 20 מרץ 2006 (UTC)

צילום מסך אחד - תוך אזכור המקור וציון מפורש שמדובר בצילום מסך - מותר. Danny-w 00:01, 5 אפריל 2006 (UTC)

[עריכה] עורכי ויקיפדיה

שלום רב אני מנהל אתר אינטרנט והייתי מאוד מעוניין לשוחח עם אנשי ויקיפדיה! צרו איתי קשר בבקשה ב matanu@bezeqint.net תודה, מתן

שפוך את הלב בספר האורחים. Yonidebest Ω Talk‏ 13:54, 21 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] שאלה בנוגע לבדיקה של ערך

תירגמתי ערך שלם מויקיפדיה האנגלית לעיברית עם עריכה ותיקונים, ורציתי לדעת ממי ניתן לבקש לעבור על הערך על מנת לבדוק אותו ולראות האם הוא מתאים לויקיפדיה בפורמט שלו עכשיו. אשמח לכל עזרה והכוונה בברכה, לב 02:48, 21 מרץ 2006 (UTC)

הדף ויקיפדיה:פרקליטו של השטן מוקדש להצגת ערכים חדשים בציפיה לביקורת. אתה מוזמן להציג את הערך שם. עוזי ו. 03:14, 21 מרץ 2006 (UTC)
תודה רבה לך עוזילב 03:24, 21 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] מהי עריכה?

כתוב בערך ויקפדיה:ויקיפד שרק למשתמש שביצע מעל 100 עריכות יש זכות הצבעה אז מהי בעצם עריכה? כיצד יודעים כמה עריכות בצענו?

"עריכה" היא שינוי של מידע בערך כלשהו ולחיצה על "שמור". מטרת המגבלה לסנן את המשתמשים שאינם מעוניינים בטובת הוויקיפדיה וקוראיה (ולכן "עריכה" הכוונה לשינוי המשפר את הערך). אגב, צריך להיות גם משתמש רשום וגם בעל ותק של חודש, בנוסף למעל 100 עריכות, כדי לקבל הזכות להצביע. ניתן לבדוק את מספר העריכות שלך על ידי לחיצה על הקישור "התרומות שלי" שבראש כל עמוד. Yonidebest Ω Talk‏ 13:52, 21 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] לחצתי על יציאה מחשבון ונעלם לי שם המשתמש א.עצבר. פתחתי שם משתמש

עצבר, ואני מעוניין לחזור לשם א.עצבר מה עושים ? תודה רבה.

חשבון משתמש:א.עצבר עדיין קיים. כל שעליך לעשות הוא להקליק על "כניסה לחשבון" בפינה השמאלית העליונה, להכניס שם משתמש וסיסמה (בתקווה שאתה זוכר אותה) במקומות הנכונים, ואתה בפנים. מגיסטר 13:35, 22 מרץ 2006 (UTC)

תודה על היעוץ המהיר והברור, האם עכשיו בוטל שם המשתמש עצבר ? , ואם לא בוטל איך מבטלים אותו ? תודה.

הוא לא בוטל. אם אינך רוצה בו, הפסק להשתמש בו. בברכה, דורית 16:58, 22 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] טבלת מיון

באחד הערכים שתרגמתי מהוויקיפדיה האנגלית, הוספה תיבה ובה כתוב שיש לערוך דף זה כי חסרה בו טבלת מיון. מהי טבלת מיון, וכיצד אוכל ליצור אותה?

טבלת מיון היא טבלה שאמורה להיות בערכי בעלי חיים או במקרה הזה צמחים המציגה את המיון הטקסונומי שלהם. דוגמא אתה יכול לראות בערך משמש (הטבלה משמאל למעלה). כדי להוסיף לערך שיצרת את הטבלה, אתה יכול ללחוץ על 'עריכה' בערך משמש, להעתיק את הפרמטרים של הטבלה לערך שלך, ולשנות את הנתונים כך שיתאימו לבעל החיים שעליו כתבת (אפשר לתרגם את הנתונים בטבלה מהערך המקביל בויקיפדיה האנגלית.Pacman 13:49, 22 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] בטעות שמתי 2 בקשות לערכים מתמטיים במקום במתמטיקה בתנ"ך

אז אם מישהו יכול להעביר את הערך למקום הנכון

אתה יכול לתקן בקלות בעצמך - פשוט מחק אותם מתנ"ך והוסף אותם במתמטיקה. תודה. Harel - שיחה 18:18, 22 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] יש למישהו רעיון

מה לעשות עם זה? אסתר 18:39, 22 מרץ 2006 (UTC)

לדעתי לויקיחדשות. אפשר לשלב אחת מן התמונות, ורק אחת, או באינתיפאדת אל אקצה או בערך שייוחד לסיכול של אתמול, מה שנראה לי הגזמה פראית . Harel - שיחה 18:53, 22 מרץ 2006 (UTC)
ערך נראה לי מיותר לגמרי, או ויקיחדשות (שעד כה לא הבנתי כל כך את הקטע שם) או שילוב תמונות ספציפיות בערכים רלוונטים, שאולי יש לאנשים רעיונות איזה הם (ימ"ם וכו). אסתר 19:04, 22 מרץ 2006 (UTC)
אם לא תמצאי מקום מתאים לתמונות (אגב, יש לנו דף בקשת תמונות, אולי שם תמצאי להם מקום), אבקש שתמחקי התמונות. Yonidebest Ω Talk‏ 22:54, 22 מרץ 2006 (UTC)
כמו שאתה יודע אין ביכולתי למחוק תמונות, אבל אם לא ימצא להם מקום אסמן אותן בעצמי למחיקה מהירה. אסתר 23:11, 22 מרץ 2006 (UTC)
לזה התכוונתי :-) Yonidebest Ω Talk‏ 23:17, 22 מרץ 2006 (UTC)
התמונות הן אוצר בלום, וכבר השתמשתי בשתיים מהן בערך משטרת ישראל. ניתן יהיה להשתמש גם בתמונות נוספות, בערכים שב"ח ופקק תנועה, שייכתבו בבוא העת. דוד שי 23:52, 23 מרץ 2006 (UTC)

[עריכה] בינויקי לדפי הפנייה

(שאלה דומה מלפני שבועיים לא נענתה, מקווה לקבל הפעם תגובות :)

לעיתים לדף אין בינויקי, כיוון שהדף המקביל בויקי האנגלית הוא הפנייה.
למשל קיימים רואה חשבון ו