ויקיפדיה:דלפק ייעוץ/ארכיון10

דף זה הוא דף ארכיון של דיון או הצבעה שהסתיימו. את המשך הדיון יש לקיים בדף השיחה של הערך או הנושא הנידון. אין לערוך דף זה.

---

תוכן עניינים 1 יש פיתרון! 2 תצוגת הויקיפדיה שלי 3 פרס נובל לפיזיקה 4 מיתוסים ואגדות 5 עזרה במתן קטגוריה 6 קטגוריה בערך חומוס 7 תיקונים לערך אהרון אמיר בקטגוריה סופרים עבריים 8 עזרה בתרגום 9 איך לערוך דף פירושונים?

יש פיתרון!

בעצתו של ערן פניתי לאחד המפתחים (JuLeF) עם הפתרון שהיה בידי, והוא עזר לי לתקן את זה על המקום. דוגמה ניתן לראות ברשימת הצבעים. תומר פ. 08:25, 17 דצמ' 2004 (UTC)

צר לי לאכזב אותך, אבל זה לא הפתרון. כעיקרון, dir=ltr היה צריך לעשות את כל העבודה, וכך היה בגרסה הקודמת של ויקי, אך הוא הפסיק לתפקד בגרסה הנוכחית, ולכן הוסיפו לו את תרופת האליל align=left, שמסתירה את הבעיה בהצלחה חלקית, משום שבמצבים מסוימים התצוגה משתבשת. ראה פזמון בתחתית הערך פאי, שמשתמש בפתרון שקיבלת, אבל סימני הפיסוק קופצים בו מסוף השורה לתחילתה. הפתרון הנכון הוא החייאת dir=ltr, ואת זה צריכים המפתחים לעשות. חזור עם הסברי זה ל-JuLeF, וקבל ממנו פתרון טוב יותר. דוד שי 08:36, 17 דצמ' 2004 (UTC)

מה עם הטאג <BDO>? ניסיתם אותו? GNU 08:48, 17 דצמ' 2004 (UTC)

מה הוא אמור לעשות? בדקתי בארגז החול, ונראה שהמערכת פשוט מתעלמת ממנו ומתנהגת כאילו שהוא טקסט רגיל... [[משתמש:Roybb95|רועי | שיחה |]] 08:56, 17 דצמ' 2004 (UTC)

אל תצטער, כי זה עובד. אולי ה-cache במחשב שלך לא התעדכן? נסה להחזיק ctrl בזמן טעינת הדף. אצלי, בכל אופן, זה עובד, גם בפזמון. תומר פ. 09:32, 17 דצמ' 2004 (UTC)

זה עובד! זה עובד! זה עובד!!! Ctrl+F5 מביא את הפתרון, ולמעשה די בטאג dir=ltr שהתאושש (בינתיים לא אסלק את align=left, ליתר ביטחון). תודה רבה לתומר פ.! דוד שי 09:38, 17 דצמ' 2004 (UTC) דוד שי 09:38, 17 דצמ' 2004 (UTC)

גם לחיצת Ctrl+Shift שמאלי בחלון עריכה עובדת, ומאפשרת כתיבה נוחה של טקסט אנגלי, אבל ראו בעיה שקרתה לי בערך ג'וספה ורדי. דוד שי

רגע רגע, מישהו מוכן להסביר לי מה קרה? align=left ו dir=ltr תמיד עבדו. תמיד השתמשנו בזה וזה עבד. אני לא מבין מה חדש. ו Ctrl+Shift לא עובד לי (ריפרשתי, ניקיתי cache, ניקיתי עוגיות, סגרתי ופתחתי את הפיירפוקס והכל). ועוד שאלה אחת - בהנחה ש Ctrl+shift יעבוד, זה אומר שלא נצטרך להשתמש ב divים וב alignים? [[משתמש:Roybb95|רועי | שיחה |]] 09:52, 17 דצמ' 2004 (UTC)

dir=ltr הפסיק לעבוד (לפחות באקספלורר) כאשר הועברנו לגרסה הנוכחית של ויקי, וכתרופה זמנית הוספנו align=left . כעת dir=ltr חזר לעבוד (לפחות באקספלורר - את פיירפוקס אינני מכיר) בעניין Ctrl+Shift : אלה מקשים רק למצב עריכה, והם מאפשרים כתיבה נוחה של טקסט אנגלי. עדיין צריך את DIV DIR=LTR. דוד שי 10:04, 17 דצמ' 2004 (UTC)

אז בעצם כל מה שקרה זה שחסכנו את ה align=left? לרגע חשבתי שמעכשיו לחיצה על ctrl+shift תעביר את הטקסט לצד שמאל באופן אוטומטי, כמו ב word... אבל אי אפשר לבקש יותר מדי... :-) תודה על ההסבר. [[משתמש:Roybb95|רועי | שיחה |]] 10:10, 17 דצמ' 2004 (UTC)

אני רואה שיש הרבה בלבול בקשר לעניין, אז אני אנסה להסביר את זה כאן בתמצות:

• הקוד align משמש כדי לבחור לאיזה צד ייושר הטקסט. זה מקביל לכפתורים "ישר לשמאל" ו"ישר לימין" בוורד (מימין לכפתור הקו התחתון).
• הקוד dir משמש כדי לבחור איזה כיוון יהיה ה"ראשי" בטקסט. זה מקביל לכפתורים "משמאל לימין" ו"מימין לשמאל" בוורד (מימין לכפתורים הקודמים).
• אין שום קשר בין השניים -- עברית יכולה להיות מיושרת לשמאל ואנגלית לימין. עם זאת, הקוד dir="ltr" גורם גם לטקסט להיות מיושר לשמאל אוטומטית. אפשר לבטל זאת על-ידי שימוש בקוד alight="right"
• המצב הקודם היה שהקוד dir לא עבד. כתוצאה מכך, הדפדפן טיפל באנגלית כמו עברית, ולכן הפיסוק יצא משובש. הבעיה היתה חריפה יותר כאשר מדובר בקוד של שפת תכנות, לדוגמה.
• כעת נפתרה הבעיה הזו. מעתה, כשרושמים טקסט באנגלית אפשר להשתמש בקוד dir="ltr".
• מסתבר שכתוצאה מהשינוי עכשיו ניתן גם לשנות את היישור בתיבת העריכה בעזרת הצירוף ctrl+shift. הדבר נעשה אך ורק לשם נוחות בזמן העריכה, ולא משפיע על התוצאה הסופית שתופיע לקורא. מדובר בתופעת לוואי כתוצאה מהשינוי, אבל תופעה בהחלט רצוייה.

בנוגע לערך של ג'וספה ורדי -- אכן יש כאן בעיה, והיא נובעת מכך שהרשימה מכילה כמויות רבות של טקסט בעברית כמו גם באנגלית. הפיתרון לכך הוא טבלה, ואני עובד על זה כרגע

תומר פ. 10:58, 17 דצמ' 2004 (UTC)

תצוגת הויקיפדיה שלי

אני מקווה שזה המקום לשאלות מסוג זה. תצוגת הויקיפדיה השתנתה לי. במקום התצוגה הרגילה (פונטים אריאל, סרגל משתמש למעלה משמאל, לוגו הויקי מימין, וכד'), התצוגה שאני מקבל היא בפונט קורייר, ללא הלוגו, כל האפשרויות - ברשימה מצד ימין, אין טאבים ל"מאמר, שיחה, עריכה, היסטוריה", רקע צהבהב... בקיצור לא נוח ולא נעים.
שיניתי את ההגדרות חזרה ל"הגדרות ברירת מחדל" וזה ממש לא עוזר. אז איפה טעיתי?? בתודה, Noon 10:35, 17 דצמ' 2004 (UTC)

יכול להיות שאתה משתמש בסקין אחר. נסה לגשת להעדפות, רקע ושם תבחר monobook. ערן 11:20, 17 דצמ' 2004 (UTC)

תודה ערן, זה אכן עזר! Noon 11:37, 17 דצמ' 2004 (UTC)

פרס נובל לפיזיקה

כמו שאולי שמתם לב, התחלתי לעדכן את כל הזוכים (ובעיקר הנימוקים!) ברשימת זוכי פרס נובל לפיסיקה. ומכיוון שנוצרו בעיות כאשר הפרס מחולק בגלל סיבות זהות רק בחלקן, וכי זה יותר יפה, וכי ככה זה בויקי האנגלית, הגעתי למסקנה כי עדיפה טבלה. או יותר נכון טבלאות לכל 10 שנים.

אנא העיפו מבט בדוגמה במשתמש:Eman/ארגז חול/בעבודה1, ותנו תגובות לפני שזה יהיה מאוחר מידי. eman

ועכשיו לשאלה ספציפית. תסתכלו בשנת 2000, כאשר שם נחתך בין השורות. איך אפשר להתגבר על זה? יש דרך לגרום שביטוי מסויים לא ייחתך בין שורות? אפשר אולי לקבוע באופן קשיח רוחב של טבלה (ובסימנים, לא במרחקים או פיקסלים)? או שהפתרון הוא להשתמש עבור השמות ברשימה (כמו שעשיתי בחלק משנים, בשביל הדוגמה), כך שלפחות אנשים ישימו לב שזה המשך של השם?

כדי למנוע שבירה החלפתי את המרווח הרגיל בסימן nbsp שנועד, בין השאר, למטרה זו. קביעת רוחב טבלה היא פתרון נוסף, באמצעות כתיבת width, באחוזים או בפיקסלים (ראה דוגמה בערך קרב גשר סטמפורד). דוד שי 05:18, 19 דצמ' 2004 (UTC)

טודה

נראה לי שהכי טוב זה אכן השימוש ב-nbsp בשם הארוך ביותר בכל טבלה. eman

אם באותה הזדמנות אתה יכול לייצר גם רשימה של כל זוכי פרס נובל (לפיזיקה - או אולי כל פרסי נובל) באיזה פורמט קבוע ופשוט משהו כמו -

• 1900 דני ויוסי
• 1917 שולה ועמוס

וכן הלאה לטובת בוט השנים זה יהיה מצויין Costello 19:11, 24 דצמ' 2004 (UTC)

לא הבנתי. אתה רוצה את זה בערך עצמו? או בנוסף? ואיך אתה מתכוון להשתמש בזה? בכל מקרה העבודה כמעט הושלמה, וזה בתוך טבלאות של 10 שנים כל אחת. eman

מיתוסים ואגדות

האם יש טעם ליצור קטגוריה נפרדת לאגדות ומיתוסים פופולריים, כאשר הכוונה היא למיתוסים מהעת החדשה או ימי הביניים, כמו למשל הערך האיש במסכת הברזל שאי אפשר לשייך אותו למיתולוגיה, אך יחד עם זאת מדובר בלא יותר מאשר אגדה מפחידה לילדים. גילגמש 23:18, 18 דצמ' 2004 (UTC)

עזרה במתן קטגוריה

לאיזו קטגוריה עדיף לצרף את אטלנטרופה. גילגמש 10:38, 20 דצמ' 2004 (UTC)

אולי להנדסה (ולמחלות נפש).APH 10:52, 20 דצמ' 2004 (UTC)

קטגוריה בערך חומוס

האם הערך על ממרח החומוס צריך להכיל את הקטגוריה "ירקות ופירות" ? (ראו גם שיחה:חומוס) Arh 10:49, 20 דצמ' 2004 (UTC)

אכן אין צורך. אתה יכול להרשות לעצמך לבצע שינויים כאלה על דעת עצמך. אם מישהו יחלוק על דעתך הוא כבר יעיר לך.APH 10:54, 20 דצמ' 2004 (UTC)

תיקונים לערך אהרון אמיר בקטגוריה סופרים עבריים

שלום לעורכים, אהרון אמיר ביקשני לתקן בערכו: הוא מעולם לא לימד באוניברסיטה העברית ולא נמנה מימיו על שום סגל הוראה. "הרבעון" קשת נוסד בשנת 1958, תיקנתי את התאריך ואני מקווה שלא פישלתי. הרבעון נסגר באמת ב75 או 76, אבל החל שוב להופיע ב1998, תחת הכותר "קשת החדשה", במלאת ארבעים שנה לגליון "קשת" הראשון. הוא גם חולק על הגדרות הכנעניות המופיעות בערכו, אבל זה כבר עניין פרשני ולא עובדתי.

עזרה בתרגום

פרס נובל לפיסיקה ב1919 ניתן בין השאר על גילוי שקשור למשהו שנקרא canal rays (מושג שמאז הפך לנשכח). בגרמנית הוא נקרא Kanalstrahlen. התרגום המילולי מהאנגלית יהיה "קרני תעלה", והמושג מופיע גם באנציקלופידה העברית כך, אבל משום מה אני לא בטוח בו. יש מישהו שיודע גרמנית שיכול לאשש את התרגום, או לתת הצעות אחרות? eman

התרגום המילולי של Kanalstrahlen הוא בדיוק כך, קרני תעלה. אני לא יודע מספיק פיסיקה בשביל לדעת מה זה, או אם זה השם המקובל גם בעברית. מבחינה מילולית, בכל אופן, זה בדיוק זה. --Harel 06:22, 22 דצמ' 2004 (UTC)

איך לערוך דף פירושונים?

איך לערוך דף פירושונים? או היכן קיים הדרכה על זה? פטר רחם 09:32, 22 דצמ' 2004 (UTC)

כמו כל דף רגיל. דף פירושונים הוא דף רגיל כמו כל דף אחר, רק שיש בו שתי תבניות (אחת מעל הטקסט ואחת מתחתיה) ששומרות על האחידות. [[משתמש:Roybb95|רועי | שיחה |]] 13:10, 22 דצמ' 2004 (UTC)

את התבניות תוכל למצוא בדף ויקיפדיה:שימוש בתבניות/תחזוקה תחת הכותרת "סוגי ערכים" המממ 11:08, 23 דצמ' 2004 (UTC)

ממליץ להשתמש בתבנית הבאה:

{