Zatch Bell!

Uno o más wikipedistas están trabajando actualmente en extender este artículo. Es posible que, a causa de ello, haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Por favor, antes de realizar correcciones mayores o reescrituras, contacta con ellos en su página de usuario o en la página de discusión del artículo para poder coordinar la redacción.

Esta página es para la serie, el artículo del protagonista es Zatch Bell y Kiyo Takamine.

Zatch Bell!
Konjiki no Gash Bell!! 金色のガッシュベル!! (¡El dorado Gash Bell!)
Manga Konjiki No Gash Bell!
Creado por	Makoto Raiku
Editorial	Shogakukan
Otras editoriales: VIZ Media Kana Norma Editorial Egmont Chaung Yi (En Idioma chino o Inglés) SIC
Publicado en	Shonen Sunday
Primera edición	enero del 2001
Última edición	26 de diciembre del 2007
Volúmenes	33
Anime Zatch Bell!
Dirección	Tetsuji Nakamura
Estudio	Toei Animation
Cadena televisiva	Fuji TV
Otras cadenas: YTV Cartoon Network Cartoon Network,Rede Globo Cartoon Network Cartoon Network Latinoamérica RedTelesistema MCOT Jetix, TVE 2 Telesistema
Inicio de emisión	6 de abril de 2003
Fin de emisión	26 de marzo de 2006
Episodios	150.
Películas
Zatch Bell! El mamodo 101 Zatch Bell! Attack of the Mechavulcan

Zatch Bell! (金色のガッシュベル!!, Konjiki no Gash!! (manga) y Konjiki no Gash Bell!! (anime)^?, Konjiki no Gasshu Beru!! Literalmente traducido a “Golden Gash Bell!!”), es un manga del genero Shōnen creado por Makoto Raiku, más tarde llevada al anime, que trata sobre las aventuras de un niño que es una criatura de otro mundo llamado Mamodo. El protagonista que da nombre a la serie, Zatch Bell (Gash Bell) esta participando en una batalla para decidir el nuevo rey mamodo. El manga fue publicado por la revista semanal Shogakukan’s Shonen Sunday entre enero de 2001 hasta diciembre del año 2007. Se han publicado un total de 33 volúmenes. El anime fue emitido en Japón entre el 6 de abril de 2003 hasta el 26 de abril de 2006 por el canal de televisión Fuji TV, transmitiéndose un total de 150 capítulos. Existen otras novelas gráficas de Zatch Bell! que tienen historietas cortas bajo del título de Zatch & Suzy (Gash and Suzume en la versión original).

Esta serie de manga fue el ganador en los Shogakukan Manga Award en el 2003 en la categoría Shōnen^[1] . En el ranking publicado por TV Asahi de los mejores 100 animes de 2006 (en base a una encuesta online en el país), Zatch Bell ha sido ubicado el puesto 58.^[2]

[editar] Etimología

El nombre original de Zatch Bell en la versión japonesa es Gash Bell. El cambio de nombre para la version americana fue realizado por ShopPro Entertainment (compañía que se fusiono con VIZ) ya que el nombre de “Gash” no tiene sentido alguno^[3] .

[editar] Argumento

Cien niños mamodos (más conocido como mamono o demonios (demons) en versión original) se dirigen a la Tierra cada mil años se realiza una batalla para decidir el rey del mundo mamodo. Cada mamodo necesita de un compañero humano para poder usar sus conjuros que están escritos en un libro de conjuros. Si el libro de conjuros de un mamodo es quemado o destruido, el mamodo regresa a su mundo y pierde toda posibilidad de ser rey. Los libros de conjuros, contienen hechizos que sólo el compañero humano puede leer y deben usarlos en batalla contra otro mamodo. Los libros dependen del corazón humano para dar el poder de los conjuros. El humano y sus mamodo ganan estos conjuros nuevos a través de la experiencia. Cada mamodo posee un libro de conjuros con un color diferente. El último mamodo que sea el sobreviviente es el nuevo rey del mundo mamodo.

Kiyo Takamine (Kiyomaro Takamine en la versión original),es un chico de 14 años que asiste a una escuela publica. Su padre, Seitaro Takamine, descubre un mamodo inconsciente llamado Zatch Bell (Gash Bell en la versión original) en un bosque en Inglaterra. Su padre envía al mamodo a la casa de Kiyo para que sea su mentor. Zatch perdió su memoria y recuerdos del mundo mamodo. Kiyo y Zatch participan en la batalla para decidir el nuevo rey del mundo mamodo.

[editar] Terminología

Mamodo

Criaturas, diablillos o subordinados, que viven en un mundo alterno al nuestro, ese mundo se llama "El Mundo Mamodo". Los mamodos son criaturas con poderes especiales que provienen a través de un libro el cual contiene conjuros que estos al ser invocados hacen que el mamodo dispare o provoque una técnica la cual el mamodo reacciona sin pensar. Los mamodos pueden utilizar sus conjuros por su voluntad únicamente cuando ellos están en el mundo mamodo.

La batalla por el reino mamodo

Cada mil años se realiza una batalla para decidir el nuevo rey del mundo mamodo, esta batalla se realiza en la Tierra, participan 100 mamodos de los cuales el que quede como sobreviviente, es decir, uno, solo ese es el nuevo rey.

Libro de Conjuros

Es el libro que posee un mamodo, este libro no puede ser leído por cualquera, debe ser un humano en especial que puede estar ligado con el mamodo. Cada libro tiene un color diferente y en su portada presentan los símbolos del tiempo y espacio, Estos libros sirven para liberar los poderes del mamodo, el libro reacciona mediante las emociones de su guardián, por ejemplo (amor, odio, tristeza, alegría, etc.) los conjuros al ser invocados van haciendo que el humano que los lee provoque se sus energías se desgasten es decir por cada conjuro invocado el humano empieza a perder fuerza y más aún cuando se invoca el conjuro más poderoso que tiene el mamodo en su libro puede hacer que su compañero humano este hasta inconsciente o muy fatigado y sin fuerzas para seguir luchando. Se adquieren nuevos conjuros, con la experiencia en batalla o cuando el mamodo libera su potencial es decir su poder escondido. El libro, es su fuente de poder y su vínculo con nuestro mundo, Cuando un libro es destruido, el mamodo regresa a su mundo y pierde la oportunidad y toda posibilidad de seguir participando y convertirse en el nuevo rey mamodo.

Conjuro

Es la palabra de la técnica del mamodo que se pronuncia la cual esta al ser invocada el mamodo efectúa su técnica o súper poder.

[editar] Personajes principales

• Gash Bell' (ガッシュ・ベル Gasshu Beru) / Zatch Bell - El personaje principal que da el titulo a la serie. Su compañero humano es Kiyo Takamine. Fue encontrado en Inglaterra por Seitaro Takamine (el padre de Kiyo) y este perdió su memoria y recuerdos del pasado (a acepción de su nombre) Sus conjuros están basados en ataques electricos. Su hermano mayor es Zeno y su comida favorita es el atún aleta amarilla.

• Kiyomaro Takamine (高嶺清麿 Takamine Kiyomaro) / Kiyo Takamine - La pareja humana de Zatch.. Vive con su madre en la ciudad de Mochinoki en Japón y su padre vive en la ciudad de Londres, Inglaterra como profesor de arqueología. Tiene un índice de inteligencia sobre 190. Al principio de la historia este personaje no tenia amigos y detestaba ir a la escuela, pero cuando su padre le envió como un obsequio de cumpleaños un niño llamado Zatch Bell del cual al principio de la serie se desconocía su procedencia, las cosas para el cambiaron y su forma de ser también. Su inteligencia también es la clave principal para poder ganar las batallas.

• Suzume Mizuno (水野鈴芽 Mizuno Suzume) / Susy Mizuno – Es amiga de Kiyo pero ella esta locamente y secretamente enamorada de Kiyo. Le gusta mucho las frutas hasta llegar al punto de dibujar la cara de Kiyo en las frutas pero mas es común con las naranjas. Ella suele ponerse celosa cuando escucha o ve que Kiyo sale con una chica como Megumi Oumi.

• Vulcan 300 (バルカン300) / Volcan 300 – Es el mejor amigo de Zatch. Su cuerpo esta hecho de cartón y sus extremidades superiores e inferiores están hechos de palitos de helados. Puede disparar turbo miles hiper fluidos. Su edad es de cinco minutos. Kiyo construyo este juguete para que Zatch dejara de molestarlo. La primera vez que aparece es en episodio 3. Volcan 300 es armado nuevamente cada ciertos episodios debido a su extrema fragilidad.

• Sherry Bellmont (シェリー・ベルモンド Sherī Berumondo) - Una muchacha con una niñez y pasado muy triste que está intentando encontrar una manera de derrotar un mamodo llamado Zofis que ha lavado el cerebro a su mejor amiga Koko. Su mamodo es Brago. Ella no es una persona particularmente amistosa debido a su carácter muy fuerte.

• Brago (ブラゴ Burago) – Es un poderoso mamodo el cual usa conjuros en basados en ataques gravitatorios y no se estremece exactamente con tener que tener un compañero humano, mucho menos una muchacha débil. Él expresa a menudo el desdén por tener que asociarse con un humano para ganar la batalla del mamodo. Excepcionalmente fuerte, él es uno del pocos mamodo que no utiliza conjuros para luchar.

• Parco Folgore (パルコ・フォルゴレ Paruko Forugore) - Es la pareja humana de Kanchome. Es una estrella musical y del cine, es el protagonista de todas sus películas y es muy popular en todas partes al igual que Megumi. Es originario de Italia, aunque el tiene una fanaticaza impresionante en Japón. Según Folgore se considera "invencible". tiene varios éxitos musicales tales como "CHICHI, CHICHI OPPAI, BOING BOING" en Japonés, en traducción al ingles es "LET'S DANCE ALL DAY" y en Latinoamérica es "HEY HEY VEN A BAILAR, BOING BOING"

• Kanchomé (キャンチョメ Kyanchome) - Mamodo con aspecto de pato, algo tonto que parece un bebé grande. Es adicto a los dulces, en especial al chocolate, ni aunque se le ayude en cualquier situación el se comporta peor que un mezquino. Es más torpe que Zatch y más fácil de engañar, pero también es un mamodo de personalidad buena: cuando Folgore está en el suelo por causa de un ataque, Kanchome empieza a cantar "fuerte es Folgore...". Está vestido con una ropa muy parecida a una pijama para bebé que tiene una bolsita de canguro en donde guarda muchos dulces.Sus conjuros se basan en confundir al rival.

• Tio (ティオ Tio) / Tia – Mamodo femenino. Ella es la mejor amiga de Megumi y trabaja en equipo con Zatch y Kiyo. Al principio, ella no creyó que los mamodos pudieran ser amigos en la batalla.. Sus conjuros estan mas basados en escudos de defensa los caules ayudan a dar un equilibrio perfecto en el ataque y defensa al hacer equipo con Zatch y Kiyo.

• Megumi Oumi (大海 恵 Ōumi Megumi) - Es una cantante y estrella del Pop y trabaja en equipo con Zatch y Kiyo. Su profesión como cantante hace que Megumi este haciendo muchos conciertos y varias giras de las cuales Tia siempre esta molesta ya que casi no hay días para vacacional. Con la ayuda de Tia y Megumi, Zatch y Kiyo forman una buena combinación en ataque y defensa.

• Umagon (ウマゴン) Ponygon - (Nombre real Schneider) Es un mamodo con forma de pony pequeño y se puede parar en 2 patas; solo dice "meru meru meru meeei", El nombre Ponygon se lo gano por que su aspecto es el de un pony pequeño (Pony)y se enoja con Kiyo (gon) por eso lo llaman Ponygon (en japonés Umagon) Una de las cosas que mas molesta a Ponygon es que nadie de sus amigos y otros puedan entender lo que el dice.Al final consique un compañero humano. Sus conjuros son del tipo mejora personal: se coloca una armaura con cuerno y aumenta la defensa, el ataque y la rapidez.

[editar] Contenido de la Obra

[editar] Manga

El manga fue punlicado en revista semanal Shonen Sunday. Su fecha de lanzamiento fue en enero del 2001 hasta el 26 de diciembre del 2007. El manga también se publica en varios países por varios editoriales^[4] . En Estados Unidos y Canadá se publica por VIZ Media. En Francia por Kana. En España por Norma Editorial^[5] . En Alemania por Egmont. En Singapur por Chuang Yi (En idioma chino e inglés) y en Tailandia por SIC. Actualmente hay en total 33 tomos publicados del manga en Japón. En la página Web de VIZ Media se puede observar las publicaciones del manga On-line^{[6] [7]} . Su ultima edición llego el 26 de diciembre del 2007 dando su finalización completa.

[editar] Anime

Tiene un total de 150 Episodios y 2 Películas. Su primera emisión en Japón fue el 6 de abril del 2003 hasta el 26 de marzo del 2006 por la cadena televisiva Fuji Television^[8] .

Sin embargo, la serie acabó en marzo del 2006, después de 150 episodios. La historia no tenía una conclusión en tanto el manga todavía se esta publicando. El problema fue con el creador Makoto Raiku, sufrió una lesión en su mano, que le impide dibujar durante varios meses^[9] . Debido a esto la serie dejo de producirse y fue reeplazada en el horario de programación de Fuji TV por la serie Digimon Savers.

Esto lleva a Toei Animation a crear un final, es decir realizar los últimos episodios con batallas y guiones originales así como va haciendo las adaptaciones a ciertas cosas que introdujeron por Raiku. Mientras algunos puntos de la trama entre la interpretación de la historia de Toei y la versión de Raiku, particularmente aquéllos hechos por el manga después del estreno del anime.

Cuando el anime se adaptó en inglés, bajo a un tono que sería considerado más apropiado para niños que esto seria mas aplicable para los televidentes americanos. Algunos nombres fueron cambiados o acortaron; la tendencia de Zatch a correr alrededor desnudo se alteró dándole un par de boxers, y la canción de Folgore, "Chichi wo Moge" (Groping Breasts) (Sobando los Pechos) se cambió a "Hey Hey Let's Dance All Day"" ("Hey Hey, ven a bailar todo el día”). Así mismo en varias escenas las armas de fuego se modificaron con otro color (hay una excepción, sin embargo, a esto en un episodio que muestra el uso real de las armas sin cambiar su forma o color, principalmente contra un mamodo que posee la habilidad para sanar sus heridas). Esto es muy relativo a la version Original.

En el 2005 en Estados Unidos se confirmo la adquisición de Zatch Bell por parte de Cartoon Network ^[10] y comenzandose a emitir detro del mismo Canal^{[11] [12] [13]}

En el mismo año se estrena en España en el canal Jetix^[14] con un doblaje casi igual solo que algunos nombres no se alteraron pero las escenas de violencia y demás son censuradas como la versión adaptada del idioma inglés y su seguimiento como si fuese la serie original.

Para el 2006 la versión adaptada para Latinoamérica es presentada en Cartoon Network Latinoamérica^[15] , con la misma secuencia y detalles que la versión adaptada del idioma inglés.

En Estados Unidos, Zatch Bell! fue nominado al premio American Anime Awards en el año 2007 en la categoría "mejor manga", "mejor actor" y "mejor tema musical". Obtuvo un premio en la categoría en mejor actor masculino de voz y mejor actriz femenina de voz de comedia.^[16]

[editar] Distribución y producción de la serie

La adaptación inglesa de la serie, su distribución de vídeo y manga de la serie es manejada y producida por VIZ Media^[17] . La serie al ser adaptada al idioma ingles tuvo muchos cambios los cuales afectaron en ciertos aspectos tales como la eliminación de escenas de censura y otros detalles más.

La versión adaptada de Viz Media en Inglés, en español tanto para Latinoamérica y España ha recibido muchas críticas por varias de sus alteraciones^[3]

[editar] Referencias

[editar] Véase también

• Parejas de humanos y mamodos
• Conjuros de los mamodos
• Banda Sonora de Zatch Bell!
• Episodios de Zatch Bell!
• Videojuegos de Zatch Bell!
• Equipo de reparto de Zatch Bell!

[editar] Enlaces externos

• Sito Web de Konjiki no Gash Bell!! en Shonen Sunday
• Sitio de Konjiki no Gash Bell!! en Toei Animation
• Sitio Web Oficial en Ingles de Zatch Bell!
• Zatch Bell! en TV.com