ব্যবহারকারী আলাপ:Muhammad

[সম্পাদনা] ছুটি

পরীক্ষার জন্য দুই সপ্তাহ লিখতে পারবো না। আগামী কাল থেকে শুরু। ১৩ই মে থেকে ২৫শে মে ছুটি। -- মুহাম্মদ ০৭:০২, ১২ মে ২০০৮ (UTC)

পুরাতন বার্তা সংকলন
সংকলন ০১

[সম্পাদনা] Hi Muhammad ;)

Dearest Muhammad, how are you? I hope all is well. I have been looking to see if somebody could help me translate a short version of this article for the Bangla .bn Wikipedia? I would be more than happy if you could help me summarize a short stub-translation so that it could later help for future development. Do you think a Bangla (.bn) version of this article would be possible (however short or long you could make it)? I would be very grateful if you could help me with this. I’m looking forward to hear from you. Thanks so much and Happy 2008! :) -Kadija "Kadi" ০৫:৩৭, ৫ জানুয়ারি ২০০৮ (UTC)

It's done -- মুহাম্মদ ১২:৪০, ৫ জানুয়ারি ২০০৮ (UTC)

thanks.ill try.--Sam jhang ১৩:৩৯, ৫ জানুয়ারি ২০০৮ (UTC)

thanks, thank you so very much. You are the best, Kadija "Kadi" ০১:২৮, ১০ জানুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] অ্যা ধ্বনি

বিদেশী শব্দে (ইংরেজি বা অন্য যেকোন ভাষার) অ্যা ধ্বনি থাকলে সেটাকে অ্যা দিয়ে প্রতিবর্ণীকরণ করুন। উইকিপিডিয়ার সর্বত্র এটাই করার চেষ্টা করা হয়েছে। এ, এ্যা, ইত্যাদি থেকে পারলে পুনর্নির্দেশ করে দিন।

নোবেল বিজয়ীদের নাম কিছুদিনের মধ্যেই করে দিচ্ছি।--অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১২:৩১, ৭ জানুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] টেম্পলেট অনুবাদ

{{GA}}, {{FailedGA}} এবং {{DelistedGA}} টেম্পলেট তিনটি অনুবাদ করে নিন? আর সবাই মিলে ভাল নিবন্ধ প্রস্তাব এবং পর্যালোচনা পদ্ধটিটি অনুশীলন করা উচিত। তাতে ভাল নিবন্ধগুলো বেরিয়ে আসবে এবং পরবর্তীতে নির্বাচিত নিবন্ধ করার ক্ষেত্রে চিহ্নিত হয়ে থাকবে।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ১৬:২৫, ৯ জানুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] কারচুপি

এক উইকিপিডিয়ান অপর উইকিপিডিয়ানের উপর বিশ্বাস না রাখতে পারলে কেন আর এমন সহযোগীতামূলক প্রকল্পে কাজ করা। আমি টেম্পলেটগুলো অনুবাদ করার চেষ্টা করছি। পর্যালোচনা চালিয়ে যান। তবে মনে রাখবেন আপনার নিজের করা নিবন্ধ আপনি নিজেই পর্যালোচনা করতে পারবেন না। :)--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৬:৫২, ১০ জানুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] পোর্টাল/প্রবেশদ্বার

হ্যা বাংলা উইকিপিডিয়াতে পোর্টাল বা প্রবেশদ্বার বলে কোন নেমস্পেস নাই যার ফলে এ সমস্যা হচ্ছে, এ নেমস্পেসটি করলে পোর্টাল পাতাগুলো নিবন্ধ হিসেবে গন্য হবে না। নেমস্পেসটি তৈরি করার আগে আমাদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে নেমস্পেসটি কি হবে মানে পোর্টাল অথবা অন্য কিছু? এ বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করুন প্রশাসকদের আলোচনা পাতায়, সবার মতামত নিন, তাতে নেমস্পেসটি কি হবে তা ঠিক করা যাবে সাথে এ ব্যপারে একটি জনমত পাওয়া যাবে।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৩:৩৪, ১৩ জানুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] নির্বাচিত নিবন্ধ

ভাইরে, আমিতো আর বিরোধিতা করি নাই, শুধু ব্যপারটা এটা প্রোসেস এর মধ্যে নিয়ে করতে বলছি, কারণ পলিসি তৈরি ছাড়া যদি আমরা শুরু করে দেই তাহলে পলিসি অংশটুকু আজীবন এভাবেই পরে থাকবে এবং আমাদের ইংরেজী উইকিপিডিয়ার পলিসি পাতা দেখিয়েই কাজ করে যেতে হবে, কিন্তু তা আসলে কতদিন। বাংলা উইকিপিডিয়া একটি স্বাধীন প্রকল্প এবং তা আস্তে আস্তে সমৃদ্ধির দিকে এগিয়ে যাচ্ছে, তাই আস্তে আস্তে এর পলিসি গুলো ঠিক করে নিতে হবে। আর আমি তো আমার মতামত প্রকাশ করেছি মাত্র, অন্যদেরতো আর আটকে রাখি নাই, আসলে বাংলা উইকিপিডিয়া খুব বেশি প্রসাশক নির্ভর হয়ে পরছে, যা থেকে আমাদের বেড়িয়ে আসতে হবে, সাধারণ ব্যবহারকারীদেরও এ ধরনের সিদ্ধান্তের ব্যপারে আলোচনায় আনতে হবে। না হলে উইকিপিডিয়া তার মূল ভিত্তি থেকে সরে আসবে। আপনি অন্যান্য অভিজ্ঞ ব্যবহারকারীদের যেমন মাকসুদ, অর্ণব, মুনতাসির, তারিফ কে এ ব্যপারে আলোচনায় অংশ নিতে বলুন। আসলে একটি পূর্ণ আলোচনা অর্থ্যাৎ পক্ষে বিপক্ষের যুক্তিগুলো সামনে না আসলে তো ব্যপারটার ভাল মন্দ সবার সামনে আসবে না। কোন সিদ্ধান্তে যাতে ভবিষ্যতে কোন সমস্যা না হয় বা হলেও যাতে সহজের সমাধানে আসা যায় এ জন্য এ ধরনের আলোচনা বেশি জরুরী। আর নিবন্ধদুটো ব্যপারে আমি একটু দেরী করছি কারণ আমি সতজিৎ এর নিবন্ধটি পরছিলাম, নিবন্ধটিকে নির্বাচিত করতে আমিও কাজ করেছি। তবে আরসেনাল এর ব্যপারে আমার একটু অস্পষ্ট ধারণা রয়েছে, যেমন আরসেনাল নিবন্ধের পরিসংখ্যান সমূহ যখন পরিবর্তন হবে তখন এর পরিসংখ্যান হালনাগাদ করার ব্যপারে কি পলিসি নেওয়া হবে। এ ব্যপারে ইংরেজী উইকিপিডিয়ায় কি করা হয়। কারণ একটি নিবন্ধে যখন নতুন তথ্য থাকে না যদিও নিবন্ধের বিষয় সম্পর্কিত তথ্য প্রতিক্ষণেই পরিবর্তন হচ্ছে মানে তথ্য যখন পুরনো হয়ে যাবে, যখন নতুন তথ্য যুক্ত করার প্রয়োজন হবে নতুবা তা নির্বাচিত নিবন্ধ হিসেবে টিকে থাকতে হলে তাতে নতুন তথ্য দিতে হবে নতুবা তাকে কি নির্বাচিত নিবন্ধ বলা যাবে?? আশা করবো এ ব্যপারগুলো একটু স্টাডি করবেন। ইংরেজী উইকিপিডিয়াতে অবশ্যই এ ব্যাপারে কোন নীতি গ্রহণ করেছে, দেখে নিলে তা সুবিধা হবে। আমি আরসেনাল এর পাতায় এ আলোচনাটা শুরু করছি, আশা করবো সেখানে বিস্তারিত আলোচনা চালিয়ে যাবেন। আর কারও সিদ্ধান্ত দিতে দেরি বা না দিলে তাকে বার বার জ্বালাতন করুন তবুও দয়াকরে উইকিপিডিয়ায় অনুৎসাহিত হবেন না। ধন্যবাদ।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৩:৫৪, ৩০ জানুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] Auckland Grammar School

Good Afternoon Muhammad,

Could you please write a stub http://bn.wikipedia.org/wiki/Auckland_Grammar_School - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Auckland_Grammar_School? Only 2-5 sentences enough. Please. --Per Angusta ০৪:৫৭, ১ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

Thanks Muhammad for the Superb translation effort. The Bengali language looks Awesome.

May Bengali Wikipedia be blessed and prosper! --Per Angusta ০৮:৩১, ১ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] ফরম্যাটিং

নিচের ফরম্যাটিংগুলি অনুসরণ করুন:

• x ভাষায়:
• বহির্সংযোগ নয়, বহিঃসংযোগ।--অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৬:৫৫, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

ok -- মুহাম্মদ ১২:২৫, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] ধ্ন্যবাদ

Joy ১১:১২, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC) আসলে লগিন করে করলে সমস্যা হছেJoy ১১:৩৩, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

আমি নারায়ণ সান্যাল নামে নিবন্ধ লিখেছিলাম, সেটি এখন নেই। কি ভুল করেছি বলতে পারো অনুমোদন ত্রুটি

আপনার এটা করার অনুমতি নেই, নিচের টি কারণের জন্য: আপনার ব্যবহারকারী নাম অথবা আইপি ঠিকানাকে Zaheen বাধা দিয়েছেন। এর কারণ হিসেবে বলা হয়েছেঃ: অর্থহীন নিবন্ধ সৃষ্টি

আপনি Zaheen অথবা প্রশাসকদের মধ্যে অন্য কারো সাথে এই বাধাদান সংক্রান্ত বিষয়ে আলোচনা করতে পারেন। বিশেষ দ্রস্টব্যঃ আপনার ই-মেইল ঠিকানা যদি আপনার পছন্দ তালিকাতে লিপিবদ্ধ করা না থাকে, তাহলে আপনি উইকিপিডিয়া হতে অন্য ব্যবহারকারীকে ই-মেইল করতে পারবেন না। আপনার আইপি ঠিকানা হল 61.95.196.230। দয়া করে যে কোন যোগাযোগের সময় এই ঠিকানাটি উল্লেখ করবেন। Joy ০৮:০৬, ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

আপনার সমস্যার জবাব "জেহিন" তার আলাপ পাতায় দিয়েছেন। আপনি অন্য স্থান থেকে কপি না করে নারায়ণ স্যানালকে নিয়ে সৃজনশীল তথ্যমূলত লেখা জমা দেয়ার চেষ্টা করুন। তাহলেই আপনার আইপি'র উপর থেকে নিষেধাজ্ঞা উঠিয়ে নেয়া হবে। -- মুহাম্মদ ০৮:২৬, ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

ধন্যবাদJayanta Nath ১১:২২, ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] পুনর্নির্দেশ

ঠিক আছে, এবার থেকে যে পৃষ্ঠাটিকে রিডাইরেক্ট করব তাতে আর কোন বিষয়শ্রেণী দেব না।

ধন্যবাদ - সৌমেন্দ্র নাথ ঠাকুর ০০:০৬, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] নাম পরিবর্তন

নামের কখনও বাংলা হয় না। যেটা মূল যে নাম সেটাই রাখতে হয়। আপনি "ইন্টারন্যাশনাল স্পেশ স্টেশন" কে বাংলা করেছেন কিন্তু তা করা ঠিক হয় নাই। আশা করবো ব্যপারটি বুঝতে পেরেছেন। দরকার হলে বাংলা নামটি রিডাইরেক্ট করে দেন। তবে বাংলা নামটি হওয়া উচিত "আন্তর্জাতিক মহাকাশ কেন্দ্র"। ধন্যবাদ।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৭:০৮, ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

সবার আলোচনার সুবিধার্থে আমি আলোচনাটি নিবন্ধের আলাপের পাতায় সরিয়ে নিচ্ছি।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৭:৪১, ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] এ মাসের নির্বাচিত নিবন্ধ

পুরো (প্রসেস) পদ্ধতিটা ইংরেজি উইকিপিডিয়ার মত করে করুন। মানে ইংরেজি কি কি আরকাইভ করে, কি কি প্রস্তাবনা রয়েছে ইত্যাদি ইত্যাদি। শুরু ওদের দিনের বদলে আমাদের মাস হবে। এমন কি আমাদের একাধিক মাসও হতে পারে। আর ইংরেজি উইকিপিডিয়ার প্রথম পাতায় সেকশনটি (চেহারায় নয় কাজে/অপরেশনাল) যেমন বাংলা উইকিপিডিয়াতে সেকশনটি সেরকম করার চেষ্টা করুন। দায়িত্ব নিয়ে কাজ করুন। ধন্যবাদ।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৩:২৭, ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

ঠিক আছে। -- মুহাম্মদ ০৪:৪৭, ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] যোগাযোগ

ই‌মেইলে যোগাযোগ করবেন, অনুগ্রহ করে। Munirhasan ১৮:১৭, ২৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] শিক্ষা প্রতিষ্ঠান

কোন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানকে আসলে যে নামে তার নামকরণ করা হয়েছে ঠিক সেভাবেই ব্যবহার করছি তবে তার শেষ নাম গৌন রুপেও দেখি।

-সৌমেন্দ্র নাথ ঠাকুর ১৬:৫৯, ১ মার্চ ২০০৮ (UTC)

শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের আসল নাম যেটি সেটিই ব্যবহার করা উচিত। সেক্ষেত্রে শেষ নাম জনিত সমস্যা মুখ্য নয় বরং কি নামে তার নামকরণ করা হয়েছে তা-ই মুখ্য। আশা করি সেভাবে ব্যবহার ব্যবহার করছেন। -- মুহাম্মদ ০৪:০১, ২৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] দায়িত্ব

আপনি প্রথম পাতায় নির্বাচিত নিবন্ধ পরিবর্তন করতে চাইলেন, সবার মতামত চাইলেন তাও হল, কিন্তু ব্যপারটি দায়িত্ব না নিলে তা কেউ করে দিবে না। আমি আগেই বলেছি কোন নতুন কিছু করতে চাইলে প্রথমেই তার দায়িত্ব নিতে হবে। যেমন আমি নির্বাচিত ছবি এবং তারিফ আপনি জানেন কি অংশের দায়িত্ব নিয়ে চালিয়ে যাচ্ছি। আমি জানি আমি যদি না করি তাহলে অংশটি পরে থাকবে। আপনি হয় তো কিছুটা আশাহত হয়েছে উইকিপিডিয়ার ব্যপারে। কিন্তু কিছু করার নেই যতদিন লোকবল বাড়ানো না যাবে। --বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৬:৫৮, ৩ মার্চ ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] ধন্যবাদ‌

পাই-এর ছবিগুলো ঠিক করে দেওয়ার জন্য।Munirhasan ০৩:২১, ১৫ মার্চ ২০০৮ (UTC) রাধাগোবিন্দ খুব জটিল হিসাব। এটা হওয়ার সম্ভাবনা খুব কম। তবে, আমাদেরও যে দাবী থাকতে পারে তার জন্য এটা শুরু করেছি। এবার না পারি, সামনে একটা মিশনের নাম হলেও আদায় করে ছাড়বো। আমি খুব সহজে হাল ছাড়ি না। Munirhasan ১৫:২৯, ১৬ মার্চ ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] উইকিবই

এটার সংযোজন আপাতত সম্ভব নয় কারণ এর কোন প্রশাসক নাই।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ১৭:৩৬, ২৩ মার্চ ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] টর্নেডো নিবন্ধ

টর্নেডো নিবন্ধে আমার লেখা/অনুবাদের কাজ শেষ হয়েছে। ফরম্যাটিংয়ে আপনার ও অভিজ্ঞ অন্যদের সহায়তা কামনা করছি। ধন্যবাদ। Tanveer Islam ০৪:৩২, ২ এপ্রিল ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] তিনটি বিষয

তিনটি বিষযই জানা চিলো না। অনেক ধন্যবাদ। জয়ন্ত নাথ ১১:৫৩, ২ এপ্রিল ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] অতুল বসু

প্রিয় মুহাম্মদ আপনি চিত্রশিল্পী অতুল বসু নিবন্ধে কোন তথ্যসূত্র দেন নি । অনুগ্রহ করে তথ্যসূত্র দিয়ে দিন । ধন্যবাদ । পিয়াল ১৫:০৬, ৬ এপ্রিল ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] Question about Bengali WP

Hello, I am studying Wikipedias and have some questions about Bengali WP. I would be very grateful if you can find the time and occasion to help me. Could you please send me a message to zQvanQdijk(((a)))gQooglemail dot commercial? (erase the Qs) Thank you very much.--83.180.33.142 ২২:৪৮, ১৮ এপ্রিল ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] রবীন্দ্রনাথ

লেগে থাকলে আমরা মনে হয় রবীন্দ্রনাথকে শেষ করতে পারবো। আশা করি চালিয়ে যাবেন। Munirhasan ১৫:৪৭, ১৯ এপ্রিল ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] বাদ দেওয়া খবর

বাদ দেওয়া খবরটির মধ্যে আন্তর্জাতিক দৃষ্টিকোন ছিল বলে দিয়েছিলাম। বাদ দেওয়ার কারন কি?? (ত্রিপুরায় বাম সরকারের আয়োজন করা সাংবাদিক সেম্মলনে ভারত-মার্কিন পরমাণু চুক্তির প্রয়োজনীয়তা নিয়ে জোর গলায় সওয়াল করলেন পরমাণু শক্তি কমিশনের চেয়ারম্যান অনিল কাকোদকর।) জয়ন্ত নাথ ০৬:১৯, ২৪ এপ্রিল ২০০৮ (UTC)

জানি পুরোটাই অভ্যাসের ব্যাপার তবুও জিঞ্জাসা করছি আপনার কিভাবে এতো তাড়াতাড়ি টাইপ করেন? আমি অভ্র ফনেতিক ব্যাবহার করি। টাইপ করার অভাব ও আলস্যে অনেক নিবন্ধ লিখে উঠতে পারছি না। আমার বাড়িতে( বাসায়) অনেক পুরানো তথ্যমূলক বই আছে। বাংলায় উইকিপিডিয়ায় অনেক কাজ বাকি পড়ে আছে। সে গুলো শেষ করতে হবে তো? কিভাবে করব জানিনা। ঐ বললাম আলস্য! কি যে করি? জয়ন্ত নাথ ০৬:৫৪, ২৪ এপ্রিল ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] সমসাময়িক ঘটনাসমূহ

খুব ভাল হচ্ছে। তবে বেশি ভাল লাগছে জয়ন্ত আপনার সাথে কাজ করছে। এ আমার একটি পরামর্শ আছে। দু জনে মিলে এটির পাশা পাশি এ সম্পর্কিত একটি নীতিমালার পাতা তৈরি করে ফেলুন। তা হতে পারে সরাসরি ইংরেজী উইকিপিডিয়া এ সম্পর্কিত পাতার অনুবাদ। তাতে এ বিষয়ক নীতিমালাও তৈরি হয়ে যাবে আর নতুন যারা এ অংশ নিয়ে কাজ করতে চান তাদের জন্যও এর নীতিমালা সম্পর্কে ধারণা পেতে সুবিধা হবে। ধন্যবাদ।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৬:৫৮, ২৪ এপ্রিল ২০০৮ (UTC)

সমসাময়িক ঘটনাসমূহ নিয়ে বসতে পারছি না। খুব খারাপ লাগছে।জয়ন্ত নাথ ০৫:২৩, ২৩ জুন ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] জাপানি প্রতিবর্ণীকরণ

জাপানি ভাষায় "ত"~"ট"-এর মধ্যে (আর "দ"~"ড"-এরও মধে) পার্থক্য নেই। আসলে জাপানি "T" ধ্বনিটা আমাদের বাংলা "ত"-এর উচ্চারণস্থানের চেয়ে একটু পশ্চাৎ দিকে। আমাদের বাংলা "ত" আর "দ" ধ্বনিগুলো dental/দন্ত্য, অর্থাৎ জিহ্বাটি দাঁতে স্পর্শ করে উচ্চারণটি বের হয়। আমাদের "ট" আর "ড" ধ্বনিগুলো postalveolar/পশ্চাদ্দন্তমূলীয় বা retroflex/মূর্ধন্য, অর্থাৎ জিহ্বাটি তালুর শক্ত অংশে স্পর্শ করে উচ্চারণটি বের হয়। জাপানি "T" আর "D" আসলে dentialveolar/পশ্চাদ্দন্ত্য অর্থাৎ জিহ্বাটি দাঁতের পিছনে স্পর্শ করে উচ্চারণটি বের হয়। তাই জাপানি "ত" আর "দ" আমাদের বাংলা "ত" আর "দ"-এর সঙ্গে বেশি মিল পাওয়া যায়, যদিও ঠিক আমাদের মতো দন্ত্য নয়।

তা সত্ত্বেও, কিছু কিছু জাপানি শব্দ বাংলা এসেছে ইংরেজির মাধ্যমে। তাই ইংরেজি "ট" আর "ড" ধ্বনি দ্বারা বাংলায়ও বলা হয়, যদিও জাপানিতে "ত" আর "দ" দ্বারা বলা হয়, যেমন টোকিও (জাপানি: তোওক্‌য়োও) আর টেরিয়াকি (জাপানি: তেরিয়াকি)। --সামীরুদ্দৌলা ২২:২৩, ১ মে ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] ছুটি

পরীক্ষার জন্য দুই সপ্তাহ লিখতে পারবো না। আগামী কাল থেকে শুরু। ১৩ই মে থেকে ২৫শে মে ছুটি। -- মুহাম্মদ ০৭:০২, ১২ মে ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] চলচ্চিত্রের নামগুলি

ইটালিক্‌সে দিতে হবে। পরবর্তী নিবন্ধগুলিতে এই নিয়মটা প্রয়োগ করুন। আর পারলে পুরনোগুলিও আস্তে আস্তে সংশোধন করুন। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ২২:৫৪, ২৩ জুলাই ২০০৮ (UTC)

[সম্পাদনা] Email

(Sorry, can't write bn here ... the phonetic typing doesn't work on FF3 :( ).

I've sent you and email at your univ address, can you check and comment, please? --রাগিব ^{(আলাপ | অবদান)} ২০:২৩, ২৫ জুলাই ২০০৮ (UTC)